Browsing Japanese translation

110 of 12 results
26.
Cookies
Cookie
Translated and reviewed by Yuki Kodama on 2009-11-04
Located in ../cleaners/safari.xml ../cleaners/liferea.xml ../cleaners/seamonkey.xml ../cleaners/realplayer.xml ../cleaners/konqueror.xml ../cleaners/internet_explorer.xml ../cleaners/opera.xml ../cleaners/epiphany.xml ../cleaners/flash.xml ../cleaners/silverlight.xml ../cleaners/chromium.xml ../cleaners/google_chrome.xml ../cleaners/thunderbird.xml ../bleachbit/Cleaner.py:197
118.
Clean file
TRANSLATORS: Parts of this file will be deleted
(no translation yet)
Located in ../bleachbit/Command.py:194 ../bleachbit/Command.py:228 ../bleachbit/Action.py:256 ../bleachbit/Action.py:269 ../bleachbit/Action.py:282 ../bleachbit/Action.py:295 ../bleachbit/Action.py:308
141.
Clean
TRANSLATORS: this is the context menu
(no translation yet)
Located in ../bleachbit/GUI.py:629 ../bleachbit/Action.py:384
157.
Clean
Context:
button
(no translation yet)
Located in ../bleachbit/GUI.py:795
158.
Clean files in the selected operations
(no translation yet)
Located in ../bleachbit/GUI.py:799
168.
launch the graphical interface
(no translation yet)
Located in ../bleachbit/CLI.py:152
169.
do not prompt for administrator privileges
(no translation yet)
Located in ../bleachbit/CLI.py:156
175.
New winapp2.ini was downloaded.
(no translation yet)
Located in ../bleachbit/Update.py:79
181.
Please wait. Wiping free disk space.
TRANSLATORS: 'free' means 'unallocated'
(no translation yet)
Located in ../bleachbit/Worker.py:183
205.
Site preferences
(no translation yet)
Located in ../bleachbit/Cleaner.py:210
110 of 12 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: José Lou Chang, Toshiharu Kudoh, Yuki Kodama.