Browsing Italian translation

110 of 352 results
1.
Web browser
Browser web
Translated by Carml on 2009-10-14
Reviewed by Sergio Zanchetta on 2009-10-20
Located in ../cleaners/chromium.xml ../cleaners/google_chrome.xml ../cleaners/waterfox.xml ../cleaners/seamonkey.xml ../cleaners/palemoon.xml ../cleaners/elinks.xml ../cleaners/epiphany.xml ../cleaners/links2.xml ../cleaners/firefox.xml ../cleaners/safari.xml ../cleaners/konqueror.xml ../cleaners/internet_explorer.xml ../cleaners/opera.xml
2.
Cache
Cache
Translated and reviewed by Luca Falavigna on 2009-03-08
Located in ../cleaners/chromium.xml ../cleaners/gpodder.xml ../cleaners/tremulous.xml ../cleaners/flash.xml ../cleaners/google_chrome.xml ../cleaners/waterfox.xml ../cleaners/seamonkey.xml ../cleaners/emesene.xml ../cleaners/thunderbird.xml ../cleaners/palemoon.xml ../cleaners/epiphany.xml ../cleaners/gftp.xml ../cleaners/firefox.xml ../cleaners/vuze.xml ../cleaners/evolution.xml ../cleaners/rhythmbox.xml ../cleaners/miro.xml ../cleaners/java.xml ../cleaners/discord.xml ../cleaners/adobe_reader.xml ../cleaners/windows_media_player.xml ../cleaners/pidgin.xml ../cleaners/safari.xml ../cleaners/audacious.xml ../cleaners/smartftp.xml ../cleaners/exaile.xml ../cleaners/yahoo_messenger.xml ../cleaners/thumbnails.xml ../cleaners/secondlife_viewer.xml ../cleaners/zoom.xml ../cleaners/amsn.xml ../cleaners/liferea.xml ../cleaners/internet_explorer.xml ../cleaners/opera.xml ../cleaners/beagle.xml ../cleaners/xine.xml ../cleaners/hippo_opensim_viewer.xml ../cleaners/kde.xml ../cleaners/nexuiz.xml ../bleachbit/Cleaner.py:197 ../bleachbit/Cleaner.py:282
3.
Delete the web cache, which reduces time to display revisited pages
Elimina la cache web, la quale riduce il tempo di visualizzazione di pagine già visitate
Translated and reviewed by Sergio Zanchetta on 2009-10-21
Located in ../cleaners/chromium.xml ../cleaners/google_chrome.xml ../cleaners/seamonkey.xml ../cleaners/thunderbird.xml ../cleaners/epiphany.xml ../cleaners/discord.xml ../cleaners/safari.xml ../cleaners/opera.xml
4.
Cookies
Cookie
Translated and reviewed by Luca Falavigna on 2009-03-08
Located in ../cleaners/chromium.xml ../cleaners/silverlight.xml ../cleaners/flash.xml ../cleaners/google_chrome.xml ../cleaners/waterfox.xml ../cleaners/seamonkey.xml ../cleaners/thunderbird.xml ../cleaners/palemoon.xml ../cleaners/epiphany.xml ../cleaners/firefox.xml ../cleaners/realplayer.xml ../cleaners/discord.xml ../cleaners/safari.xml ../cleaners/konqueror.xml ../cleaners/liferea.xml ../cleaners/internet_explorer.xml ../cleaners/opera.xml
5.
Delete cookies, which contain information such as web site preferences, authentication, and tracking identification
Elimina i cookie che contengono informazioni come preferenze dei siti web, credenziali d'accesso e di identificazione
Translated by Milo Casagrande on 2009-09-18
Reviewed by Claudio Arseni on 2013-08-12
Located in ../cleaners/chromium.xml ../cleaners/silverlight.xml ../cleaners/flash.xml ../cleaners/google_chrome.xml ../cleaners/waterfox.xml ../cleaners/seamonkey.xml ../cleaners/thunderbird.xml ../cleaners/palemoon.xml ../cleaners/epiphany.xml ../cleaners/firefox.xml ../cleaners/realplayer.xml ../cleaners/discord.xml ../cleaners/safari.xml ../cleaners/konqueror.xml ../cleaners/liferea.xml ../cleaners/internet_explorer.xml ../cleaners/opera.xml
6.
DOM Storage
DOM=Document Object Model
DOM=Document Object Model
DOM=Document Object Model
Archivio DOM
Translated by Carml on 2010-10-07
Reviewed by Carml on 2010-12-26
Located in ../cleaners/chromium.xml ../cleaners/google_chrome.xml ../cleaners/waterfox.xml ../cleaners/palemoon.xml ../cleaners/epiphany.xml ../cleaners/firefox.xml ../cleaners/opera.xml
7.
Delete HTML5 cookies
Elimina i cookie di HTML5
Translated and reviewed by Carml on 2010-10-07
Located in ../cleaners/chromium.xml ../cleaners/google_chrome.xml ../cleaners/waterfox.xml ../cleaners/palemoon.xml ../cleaners/epiphany.xml ../cleaners/firefox.xml ../cleaners/opera.xml
8.
Form history
Cronologia dei moduli
Translated by Sergio Zanchetta on 2009-10-20
Reviewed by Sergio Zanchetta on 2009-10-20
Located in ../cleaners/chromium.xml ../cleaners/google_chrome.xml ../cleaners/waterfox.xml ../cleaners/palemoon.xml ../cleaners/firefox.xml ../cleaners/internet_explorer.xml ../cleaners/opera.xml
9.
A history of forms entered in web sites
Una cronologia dei moduli compilati sui siti web
Translated by Carml on 2010-12-26
Reviewed by Carml on 2010-12-26
Located in ../cleaners/chromium.xml ../cleaners/google_chrome.xml ../cleaners/opera.xml
10.
History
Cronologia
Translated and reviewed by Luca Falavigna on 2009-03-08
Located in ../cleaners/chromium.xml ../cleaners/winrar.xml ../cleaners/windows_defender.xml ../cleaners/sqlite3.xml ../cleaners/bash.xml ../cleaners/nautilus.xml ../cleaners/octave.xml ../cleaners/tortoisesvn.xml ../cleaners/google_chrome.xml ../cleaners/seamonkey.xml ../cleaners/elinks.xml ../cleaners/links2.xml ../cleaners/libreoffice.xml ../cleaners/realplayer.xml ../cleaners/discord.xml ../cleaners/vim.xml ../cleaners/d4x.xml ../cleaners/safari.xml ../cleaners/mc.xml ../cleaners/internet_explorer.xml ../cleaners/opera.xml ../cleaners/easytag.xml
110 of 352 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea Carulli, Carml, Claudio Arseni, Davide Notaristefano, Gerardo Giordano, Jacopo Tumminello, Luca Ciavatta, Luca Falavigna, Marco Ciampa, Marco Donato Torsello, Maurizio.13, Milo Casagrande, Paolo Pelloni, Santiago, Sergio Zanchetta, ema.gra, fenzy81, karm.