Browsing Croatian translation

1120 of 352 results
11.
Delete the history which includes visited sites, downloads, and thumbnails
Obriši povijest koja uključuje posjećene web lokacije, preuzimanja i minijature
Translated and reviewed by gogo on 2016-09-24
Located in ../cleaners/chromium.xml ../cleaners/google_chrome.xml ../cleaners/discord.xml ../cleaners/opera.xml
12.
Search engines
Pretraživači
Translated and reviewed by freedomrun on 2013-01-07
Located in ../cleaners/chromium.xml ../cleaners/google_chrome.xml
13.
Reset the search engine usage history and delete non-factory search engines, some of which are added automatically
'Factory' means a search engine that is installed by default 'from the factory,' but this is different than a 'default search engine' https://lists.launchpad.net/launchpad-translators/msg00283.html
'Factory' means a search engine that is installed by default 'from the factory,' but this is different than a 'default search engine' https://lists.launchpad.net/launchpad-translators/msg00283.html
Vrati izvornu povijest pretraživanja pretraživača i obriši pretraživače koji nisu zadani, neke koji su zadani automatski
Translated and reviewed by gogo on 2016-09-24
Located in ../cleaners/chromium.xml ../cleaners/google_chrome.xml
14.
Session
Sesija
Translated and reviewed by Miro Glavić on 2009-08-11
Located in ../cleaners/chromium.xml ../cleaners/google_chrome.xml ../cleaners/opera.xml
15.
Delete the current and last sessions
Obriši trenutnu i posljednju sesiju
Translated and reviewed by gogo on 2016-09-24
Located in ../cleaners/chromium.xml ../cleaners/google_chrome.xml ../cleaners/opera.xml
16.
Sync
(no translation yet)
Located in ../cleaners/chromium.xml ../cleaners/google_chrome.xml
17.
Delete the sync data and sign out of the browser
(no translation yet)
Located in ../cleaners/chromium.xml ../cleaners/google_chrome.xml
18.
Passwords
Lozinke
Translated and reviewed by Miro Glavić on 2009-08-11
Located in ../cleaners/chromium.xml ../cleaners/google_chrome.xml ../cleaners/waterfox.xml ../cleaners/thunderbird.xml ../cleaners/palemoon.xml ../cleaners/epiphany.xml ../cleaners/firefox.xml ../cleaners/opera.xml
19.
A database of usernames and passwords as well as a list of sites that should not store passwords
Baza podataka korisničkih imena i lozinki kao i popis web stranica koje ne trebaju spremati lozinke.
Translated and reviewed by gogo on 2016-09-24
Located in ../cleaners/chromium.xml ../cleaners/google_chrome.xml ../cleaners/waterfox.xml ../cleaners/thunderbird.xml ../cleaners/palemoon.xml ../cleaners/epiphany.xml ../cleaners/firefox.xml ../cleaners/opera.xml
20.
This option will delete your saved passwords.
Ova mogućnost će obrisati vaše spremljene lozinke.
Translated and reviewed by gogo on 2016-09-24
Located in ../cleaners/chromium.xml ../cleaners/google_chrome.xml ../cleaners/waterfox.xml ../cleaners/thunderbird.xml ../cleaners/palemoon.xml ../cleaners/epiphany.xml ../cleaners/firefox.xml ../cleaners/opera.xml
1120 of 352 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miro Glavić, Saša Teković, freedomrun, gogo.