Browsing Czech translation

1120 of 352 results
11.
Delete the history which includes visited sites, downloads, and thumbnails
Smazat historii obsahující navštívené stránky, historii stahování a náhledy
Translated and reviewed by Roman Horník on 2009-10-08
Located in ../cleaners/chromium.xml ../cleaners/google_chrome.xml ../cleaners/discord.xml ../cleaners/opera.xml
12.
Search engines
Vyhledávače
Translated and reviewed by Roman Horník on 2012-01-07
Located in ../cleaners/chromium.xml ../cleaners/google_chrome.xml
13.
Reset the search engine usage history and delete non-factory search engines, some of which are added automatically
'Factory' means a search engine that is installed by default 'from the factory,' but this is different than a 'default search engine' https://lists.launchpad.net/launchpad-translators/msg00283.html
'Factory' means a search engine that is installed by default 'from the factory,' but this is different than a 'default search engine' https://lists.launchpad.net/launchpad-translators/msg00283.html
Smazat historii používání vyhledávačů a smazat všechny dodatečně přidané vyhledávače, a to včetně těch přidaných automaticky
Translated and reviewed by Roman Horník on 2015-01-24
Located in ../cleaners/chromium.xml ../cleaners/google_chrome.xml
14.
Session
Sezení
Translated by Roman Horník on 2009-06-11
Reviewed by Roman Horník on 2009-10-17
Located in ../cleaners/chromium.xml ../cleaners/google_chrome.xml ../cleaners/opera.xml
15.
Delete the current and last sessions
Smazat stávající a minulé sezení
Translated and reviewed by Pavel Borecki on 2015-11-26
Located in ../cleaners/chromium.xml ../cleaners/google_chrome.xml ../cleaners/opera.xml
16.
Sync
Synchronizovat
Translated and reviewed by Daniel Čermák on 2020-03-07
Located in ../cleaners/chromium.xml ../cleaners/google_chrome.xml
17.
Delete the sync data and sign out of the browser
Smazat synchronizovaná data a odhlásit z prohlížeče
Translated and reviewed by Daniel Čermák on 2020-03-07
Located in ../cleaners/chromium.xml ../cleaners/google_chrome.xml
18.
Passwords
Hesla
Translated and reviewed by Roman Horník on 2009-05-20
Located in ../cleaners/chromium.xml ../cleaners/google_chrome.xml ../cleaners/waterfox.xml ../cleaners/thunderbird.xml ../cleaners/palemoon.xml ../cleaners/epiphany.xml ../cleaners/firefox.xml ../cleaners/opera.xml
19.
A database of usernames and passwords as well as a list of sites that should not store passwords
Databáze uživatelských jmen, hesel a také stránek, ke kterým je neukládat
Translated and reviewed by Pavel Borecki on 2015-11-26
Located in ../cleaners/chromium.xml ../cleaners/google_chrome.xml ../cleaners/waterfox.xml ../cleaners/thunderbird.xml ../cleaners/palemoon.xml ../cleaners/epiphany.xml ../cleaners/firefox.xml ../cleaners/opera.xml
20.
This option will delete your saved passwords.
Tato volba smaže vaše uložená hesla.
Translated and reviewed by Pavel Borecki on 2017-09-10
Located in ../cleaners/chromium.xml ../cleaners/google_chrome.xml ../cleaners/waterfox.xml ../cleaners/thunderbird.xml ../cleaners/palemoon.xml ../cleaners/epiphany.xml ../cleaners/firefox.xml ../cleaners/opera.xml
1120 of 352 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clon, Daniel Čermák, Kuvaly [LCT], Milan Horák, Milan Slovák, Pavel Borecki, Roman Horník, Tadeáš Pařík, arrange, fanox.