Browsing Catalan translation

110 of 352 results
1.
Web browser
Navegador
Translated and reviewed by oriolsbd on 2009-03-02
Located in ../cleaners/chromium.xml ../cleaners/google_chrome.xml ../cleaners/waterfox.xml ../cleaners/seamonkey.xml ../cleaners/palemoon.xml ../cleaners/elinks.xml ../cleaners/epiphany.xml ../cleaners/links2.xml ../cleaners/firefox.xml ../cleaners/safari.xml ../cleaners/konqueror.xml ../cleaners/internet_explorer.xml ../cleaners/opera.xml
2.
Cache
Memòria cau
Translated and reviewed by oriolsbd on 2009-03-02
Located in ../cleaners/chromium.xml ../cleaners/gpodder.xml ../cleaners/tremulous.xml ../cleaners/flash.xml ../cleaners/google_chrome.xml ../cleaners/waterfox.xml ../cleaners/seamonkey.xml ../cleaners/emesene.xml ../cleaners/thunderbird.xml ../cleaners/palemoon.xml ../cleaners/epiphany.xml ../cleaners/gftp.xml ../cleaners/firefox.xml ../cleaners/vuze.xml ../cleaners/evolution.xml ../cleaners/rhythmbox.xml ../cleaners/miro.xml ../cleaners/java.xml ../cleaners/discord.xml ../cleaners/adobe_reader.xml ../cleaners/windows_media_player.xml ../cleaners/pidgin.xml ../cleaners/safari.xml ../cleaners/audacious.xml ../cleaners/smartftp.xml ../cleaners/exaile.xml ../cleaners/yahoo_messenger.xml ../cleaners/thumbnails.xml ../cleaners/secondlife_viewer.xml ../cleaners/zoom.xml ../cleaners/amsn.xml ../cleaners/liferea.xml ../cleaners/internet_explorer.xml ../cleaners/opera.xml ../cleaners/beagle.xml ../cleaners/xine.xml ../cleaners/hippo_opensim_viewer.xml ../cleaners/kde.xml ../cleaners/nexuiz.xml ../bleachbit/Cleaner.py:197 ../bleachbit/Cleaner.py:282
3.
Delete the web cache, which reduces time to display revisited pages
Suprimeix la memòria cau, que redueix el temps per mostrar pàgines revisitades
Translated by Joan Montané on 2012-05-17
Reviewed by Joan Montané on 2012-05-17
Located in ../cleaners/chromium.xml ../cleaners/google_chrome.xml ../cleaners/seamonkey.xml ../cleaners/thunderbird.xml ../cleaners/epiphany.xml ../cleaners/discord.xml ../cleaners/safari.xml ../cleaners/opera.xml
4.
Cookies
Galetes
Translated and reviewed by oriolsbd on 2009-03-02
Located in ../cleaners/chromium.xml ../cleaners/silverlight.xml ../cleaners/flash.xml ../cleaners/google_chrome.xml ../cleaners/waterfox.xml ../cleaners/seamonkey.xml ../cleaners/thunderbird.xml ../cleaners/palemoon.xml ../cleaners/epiphany.xml ../cleaners/firefox.xml ../cleaners/realplayer.xml ../cleaners/discord.xml ../cleaners/safari.xml ../cleaners/konqueror.xml ../cleaners/liferea.xml ../cleaners/internet_explorer.xml ../cleaners/opera.xml
5.
Delete cookies, which contain information such as web site preferences, authentication, and tracking identification
Suprimeix les galetes, que contenen informació com preferències de pàgines web, autenticació i identificació de seguiment.
Translated by Joan Montané on 2012-05-17
Reviewed by Joan Montané on 2012-05-17
Located in ../cleaners/chromium.xml ../cleaners/silverlight.xml ../cleaners/flash.xml ../cleaners/google_chrome.xml ../cleaners/waterfox.xml ../cleaners/seamonkey.xml ../cleaners/thunderbird.xml ../cleaners/palemoon.xml ../cleaners/epiphany.xml ../cleaners/firefox.xml ../cleaners/realplayer.xml ../cleaners/discord.xml ../cleaners/safari.xml ../cleaners/konqueror.xml ../cleaners/liferea.xml ../cleaners/internet_explorer.xml ../cleaners/opera.xml
6.
DOM Storage
DOM=Document Object Model
DOM=Document Object Model
DOM=Document Object Model
Emmagatzemament DOM
Translated by VPablo on 2011-08-20
Reviewed by Joan Montané on 2012-05-17
Located in ../cleaners/chromium.xml ../cleaners/google_chrome.xml ../cleaners/waterfox.xml ../cleaners/palemoon.xml ../cleaners/epiphany.xml ../cleaners/firefox.xml ../cleaners/opera.xml
7.
Delete HTML5 cookies
Suprimeix les galetes HTML5
Translated by Joan Montané on 2012-04-03
Reviewed by Joan Montané on 2012-05-17
Located in ../cleaners/chromium.xml ../cleaners/google_chrome.xml ../cleaners/waterfox.xml ../cleaners/palemoon.xml ../cleaners/epiphany.xml ../cleaners/firefox.xml ../cleaners/opera.xml
8.
Form history
Historial de formularis
Translated and reviewed by oriolsbd on 2009-03-02
Located in ../cleaners/chromium.xml ../cleaners/google_chrome.xml ../cleaners/waterfox.xml ../cleaners/palemoon.xml ../cleaners/firefox.xml ../cleaners/internet_explorer.xml ../cleaners/opera.xml
9.
A history of forms entered in web sites
Un historial de formularis emplenats als llocs web
Translated by Joan Montané on 2012-04-03
Reviewed by Joan Montané on 2012-05-17
Located in ../cleaners/chromium.xml ../cleaners/google_chrome.xml ../cleaners/opera.xml
10.
History
Historial
Translated and reviewed by oriolsbd on 2009-03-02
Located in ../cleaners/chromium.xml ../cleaners/winrar.xml ../cleaners/windows_defender.xml ../cleaners/sqlite3.xml ../cleaners/bash.xml ../cleaners/nautilus.xml ../cleaners/octave.xml ../cleaners/tortoisesvn.xml ../cleaners/google_chrome.xml ../cleaners/seamonkey.xml ../cleaners/elinks.xml ../cleaners/links2.xml ../cleaners/libreoffice.xml ../cleaners/realplayer.xml ../cleaners/discord.xml ../cleaners/vim.xml ../cleaners/d4x.xml ../cleaners/safari.xml ../cleaners/mc.xml ../cleaners/internet_explorer.xml ../cleaners/opera.xml ../cleaners/easytag.xml
110 of 352 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alfredo Hernández, BennyBeat, David Planella, Jaime Muñoz Martín, Joan Montané, Marc Coll Carrillo, Paulo Guzmán, VPablo, oriolsbd.