Translation overview

Translation details

Launchpad currently recommends translating BleachBit trunk series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at BleachBit import queue.

Permissions

BleachBit is translated with Open permissions.

All translatable series

Translation for trunk

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Afrikaans 63 076.40  23.595505618% translated  76.404494382% untranslated 204 204 5 5 2016-09-08 14:01:17 UTC 2016-09-08
Albanian 259 003.00  97.0037453184% translated  2.99625468165% untranslated 8 8 0 0 2016-09-10 00:51:27 UTC 2016-09-10
Arabic 249 006.74  93.2584269663% translated  6.74157303371% untranslated 18 18 1 1 2016-11-04 19:28:21 UTC 2016-11-04
Armenian 6 097.75  2.24719101124% translated  97.7528089888% untranslated 261 261 0 0 2011-06-09 19:54:31 UTC 2011-06-09
Asturian 267 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2017-04-29 22:49:33 UTC 2017-04-29
Azerbaijani 1 099.63  0.374531835206% translated  99.6254681648% untranslated 266 266 26 26 2013-11-05 09:23:57 UTC 2013-11-05
Basque 216 019.10  80.8988764045% translated  19.1011235955% untranslated 51 51 0 0 2013-05-30 14:28:28 UTC 2013-05-30
Belarusian 136 049.06  50.936329588% translated  49.063670412% untranslated 131 131 0 0 2009-10-16 18:12:41 UTC 2009-10-16
Bengali 20 092.51  7.49063670412% translated  92.5093632959% untranslated 247 247 0 0 2011-08-18 09:26:02 UTC 2011-08-18
Bosnian 16 094.01  5.9925093633% translated  94.0074906367% untranslated 251 251 0 0 2011-08-18 11:27:03 UTC 2011-08-18
Brazilian Portuguese 267 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2017-03-28 03:24:41 UTC 2017-03-28
Bulgarian 217 018.73  81.2734082397% translated  18.7265917603% untranslated 50 50 0 0 2013-11-26 20:08:52 UTC 2013-11-26
Burmese 130 051.31  48.6891385768% translated  51.3108614232% untranslated 137 137 0 0 2012-11-20 11:43:56 UTC 2012-11-20
Catalan 267 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2017-02-15 18:23:01 UTC 2017-02-15
Chinese (Simplified) 258 003.37  96.6292134831% translated  3.37078651685% untranslated 9 9 1 1 2017-01-04 07:00:49 UTC 2017-01-04
Chinese (Traditional) 259 003.00  97.0037453184% translated  2.99625468165% untranslated 8 8 0 0 2016-08-10 02:47:43 UTC 2016-08-10
Croatian 267 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2017-03-12 18:57:52 UTC 2017-03-12
Czech 262 001.87  98.127340824% translated  1.87265917603% untranslated 5 5 0 0 2017-02-04 12:37:04 UTC 2017-02-04
Danish 209 021.72  78.2771535581% translated  21.7228464419% untranslated 58 58 6 6 2012-11-19 21:27:23 UTC 2012-11-19
Dutch 259 003.00  97.0037453184% translated  2.99625468165% untranslated 8 8 3 3 2016-08-16 19:48:44 UTC 2016-08-16
English (Australia) 267 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2017-02-15 07:19:21 UTC 2017-02-15
English (Canada) 114 057.30  42.6966292135% translated  57.3033707865% untranslated 153 153 0 0 2016-06-25 15:29:31 UTC 2016-06-25
English (United Kingdom) 267 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2017-02-17 13:53:33 UTC 2017-02-17
Esperanto 163 038.95  61.0486891386% translated  38.9513108614% untranslated 104 104 11 11 2013-04-01 17:49:30 UTC 2013-04-01
Estonian 220 017.60  82.3970037453% translated  17.6029962547% untranslated 47 47 0 0 2015-07-05 17:45:31 UTC 2015-07-05
Faroese 71 073.41  26.5917602996% translated  73.4082397004% untranslated 196 196 1 1 2010-12-25 01:35:22 UTC 2010-12-25
Finnish 267 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2017-02-15 07:25:45 UTC 2017-02-15
French 266 000.37  99.6254681648% translated  0.374531835206% untranslated 1 1 2 2 2017-03-20 08:18:14 UTC 2017-03-20
Galician 267 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2017-05-20 03:58:14 UTC 2017-05-20
German 267 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2017-05-27 14:28:39 UTC 2017-05-27
Greek 259 003.00  97.0037453184% translated  2.99625468165% untranslated 8 8 2 2 2016-09-30 21:21:24 UTC 2016-09-30
Hebrew 267 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2017-02-15 09:15:15 UTC 2017-02-15
Hindi 144 046.07  53.9325842697% translated  46.0674157303% untranslated 123 123 2 2 2011-11-07 22:07:55 UTC 2011-11-07
Hungarian 254 004.87  95.1310861423% translated  4.86891385768% untranslated 13 13 1 1 2017-05-23 11:50:16 UTC 2017-05-23
Indonesian 267 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2017-02-16 00:57:57 UTC 2017-02-16
Interlingua 253 005.24  94.7565543071% translated  5.24344569288% untranslated 14 14 0 0 2015-12-20 11:41:00 UTC 2015-12-20
Italian 267 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2017-02-15 08:22:50 UTC 2017-02-15
Japanese 262 001.87  98.127340824% translated  1.87265917603% untranslated 5 5 1 1 2017-03-14 15:27:55 UTC 2017-03-14
Kabyle 11 095.88  4.11985018727% translated  95.8801498127% untranslated 256 256 0 0 2017-02-15 07:45:15 UTC 2017-02-15
Kazakh 5 098.13  1.87265917603% translated  98.127340824% untranslated 262 262 0 0 2010-12-25 18:24:41 UTC 2010-12-25
Kirghiz 141 047.19  52.808988764% translated  47.191011236% untranslated 126 126 0 0 2013-02-10 14:11:21 UTC 2013-02-10
Korean 245 008.24  91.7602996255% translated  8.23970037453% untranslated 22 22 0 0 2016-02-02 10:24:27 UTC 2016-02-02
Kurdish 177 033.71  66.2921348315% translated  33.7078651685% untranslated 90 90 0 0 2011-09-06 11:37:33 UTC 2011-09-06
Latvian 33 087.64  12.3595505618% translated  87.6404494382% untranslated 234 234 0 0 2014-08-21 10:41:46 UTC 2014-08-21
Lithuanian 245 008.24  91.7602996255% translated  8.23970037453% untranslated 22 22 0 0 2015-10-12 19:51:15 UTC 2015-10-12
Low German 45 083.15  16.8539325843% translated  83.1460674157% untranslated 222 222 35 35 2017-05-27 15:14:02 UTC 2017-05-27
Malay 267 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2017-02-24 06:45:08 UTC 2017-02-24
Malayalam 1 099.63  0.374531835206% translated  99.6254681648% untranslated 266 266 8 8 2013-11-10 01:47:26 UTC 2013-11-10
Northern Sami 48 082.02  17.9775280899% translated  82.0224719101% untranslated 219 219 0 0 2012-10-19 01:00:37 UTC 2012-10-19
Norwegian Bokmal 249 006.74  93.2584269663% translated  6.74157303371% untranslated 18 18 0 0 2016-10-20 21:06:17 UTC 2016-10-20
Norwegian Nynorsk 154 042.32  57.6779026217% translated  42.3220973783% untranslated 113 113 45 45 2015-01-08 15:35:11 UTC 2015-01-08
Persian 106 060.30  39.7003745318% translated  60.2996254682% untranslated 161 161 24 24 2014-05-01 17:56:40 UTC 2014-05-01
Polish 267 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2017-02-21 17:02:44 UTC 2017-02-21
Portuguese 258 003.37  96.6292134831% translated  3.37078651685% untranslated 9 9 0 0 2016-06-25 14:59:34 UTC 2016-06-25
Punjabi 1 099.63  0.374531835206% translated  99.6254681648% untranslated 266 266 0 0 2011-12-16 03:32:57 UTC 2011-12-16
Romanian 259 003.00  97.0037453184% translated  2.99625468165% untranslated 8 8 1 1 2016-09-12 12:35:08 UTC 2016-09-12
Russian 261 002.25  97.7528089888% translated  2.24719101124% untranslated 6 6 0 0 2017-01-11 12:30:13 UTC 2017-01-11
Serbian 180 032.58  67.4157303371% translated  32.5842696629% untranslated 87 87 6 6 2011-06-14 07:21:54 UTC 2011-06-14
Shan 2 099.25  0.749063670412% translated  99.2509363296% untranslated 265 265 0 0 2014-03-27 04:03:42 UTC 2014-03-27
Sinhalese 37 086.14  13.8576779026% translated  86.1423220974% untranslated 230 230 2 2 2011-06-06 00:35:40 UTC 2011-06-06
Slovak 253 005.24  94.7565543071% translated  5.24344569288% untranslated 14 14 0 0 2016-01-29 21:32:54 UTC 2016-01-29
Slovenian 221 017.23  82.7715355805% translated  17.2284644195% untranslated 46 46 0 0 2014-09-21 06:52:58 UTC 2014-09-21
Spanish 267 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2017-02-15 20:04:05 UTC 2017-02-15
Swedish 267 000.00  100.0% translated 0 0 6 6 2017-02-19 09:02:54 UTC 2017-02-19
Tamil 117 056.18  43.8202247191% translated  56.1797752809% untranslated 150 150 0 0 2015-12-14 04:32:26 UTC 2015-12-14
Telugu 109 059.18  40.8239700375% translated  59.1760299625% untranslated 158 158 0 0 2011-11-01 03:31:04 UTC 2011-11-01
Thai 251 005.99  94.0074906367% translated  5.9925093633% untranslated 16 16 0 0 2017-03-26 06:41:12 UTC 2017-03-26
Turkish 250 006.37  93.6329588015% translated  6.3670411985% untranslated 17 17 0 0 2015-09-29 13:35:05 UTC 2015-09-29
Ukrainian 258 003.37  96.6292134831% translated  3.37078651685% untranslated 9 9 0 0 2016-09-05 06:05:45 UTC 2016-09-05
Uyghur 57 078.65  21.3483146067% translated  78.6516853933% untranslated 210 210 0 0 2013-01-06 09:57:43 UTC 2013-01-06
Uzbek 247 007.49  92.5093632959% translated  7.49063670412% untranslated 20 20 1 1 2015-11-28 19:21:27 UTC 2015-11-28
Vietnamese 219 017.98  82.0224719101% translated  17.9775280899% untranslated 48 48 0 0 2015-01-13 08:08:53 UTC 2015-01-13
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated