|
62.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
Fechar
|
|
Translated by
Carlos Suárez
|
|
|
|
Located in
src/MainWindow.vala:179
|
|
63.
|
|
|
Restore API key:
|
|
|
|
Restaurar a chave da API:
|
|
Translated by
Carlos Suárez
|
|
|
|
Located in
src/Widgets/Preferences.vala:194
|
|
64.
|
|
|
Save
|
|
|
|
Salvar
|
|
Translated by
Carlos Suárez
|
|
|
|
Located in
src/Widgets/Apikey.vala:48
|
|
65.
|
|
|
Search for new location:
|
|
|
|
Pesquisar nova localização:
|
|
Translated by
Carlos Suárez
|
|
|
|
Located in
src/Widgets/City.vala:34
|
|
66.
|
|
|
Select
|
|
|
|
Selecionar
|
|
Translated by
Carlos Suárez
|
|
|
|
Located in
src/Widgets/City.vala:84
|
|
67.
|
|
|
Show Meteo
|
|
|
|
Mostrar Meteo
|
|
Translated by
Carlos Suárez
|
|
|
|
Located in
src/MainWindow.vala:170
|
|
68.
|
|
|
Special Thanks to
|
|
|
|
Agradecimentos especiais a
|
|
Translated by
Carlos Suárez
|
|
|
|
Located in
src/Widgets/About.vala:52
|
|
69.
|
|
|
Start minimized:
|
|
|
|
Iniciar minimizado:
|
|
Translated by
Carlos Suárez
|
|
|
|
Located in
src/Widgets/Preferences.vala:78
|
|
70.
|
|
|
State:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Estado:
|
|
Translated by
Helder Bertoldo
|
|
|
|
Located in
src/Utils/OWM_Today.vala:235
|
|
71.
|
|
|
Sunrise :
|
|
|
|
Amanhecer :
|
|
Translated by
Carlos Suárez
|
|
|
|
Located in
src/Widgets/Today.vala:72
|