Meteo

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series trunk
  2. Template “com.github.bitseater.weather”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1 → 10 of 101 results First • Previous • • Last
1.
- Use only to try this application
- Use apenas para experimentar este aplicativo
Translated by Helder Bertoldo
Located in src/Widgets/Apikey.vala:145
2.
- You can't use the update button
- Você não pode usar o botão atualizar
Translated by Helder Bertoldo
Located in src/Widgets/Apikey.vala:143
3.
- You'll have limited access to API
- Você terá o acesso limitado à API
Translated by Helder Bertoldo
Located in src/Widgets/Apikey.vala:141
4.
12 hrs.
12 hrs.
Translated by Carlos Suárez
Located in src/Widgets/Preferences.vala:127
5.
2 hrs.
2 hrs.
Translated by Carlos Suárez
Located in src/Widgets/Preferences.vala:125
6.
24 hrs.
24 hrs.
Translated by Carlos Suárez
Located in src/Widgets/Preferences.vala:128
7.
6 hrs.
6 hrs.
Translated by Carlos Suárez
Located in src/Widgets/Preferences.vala:126
8.
A forecast application with OpenWeatherMap API
Um aplicativo de previsão do tempo com a API de OpenWeatherMap
Translated by Carlos Suárez
Located in src/Widgets/About.vala:30
9.
API key:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Chave da API:
Translated by Helder Bertoldo
Located in src/Utils/OWM_Today.vala:229
10.
About Meteo
Sobre o Meteo
Translated by Helder Bertoldo
Located in src/Widgets/Header.vala:36
1 → 10 of 101 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Launchpad Brazilian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carlos Suárez, Helder Bertoldo.