Meteo

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “com.github.bitseater.weather”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.
26 → 35 of 101 results First • • • Last
26.
Country:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Pais:
Translated by Carlos Suárez
Located in src/Utils/OWM_Today.vala:236
27.
Current Weather Data
Datos meteorológicos actuales
Translated by Carlos Suárez
Located in src/Widgets/ViewFile.vala:30
28.
Dark theme:
Tema oscuro:
Translated by Carlos Suárez
Located in src/Widgets/Preferences.vala:40
29.
Data
Datos
Translated by Carlos Suárez
Located in src/Widgets/Header.vala:80
30.
Data file not found
Archivo de datos no encontrado
Translated by Carlos Suárez
Located in src/Widgets/ViewFile.vala:50
31.
Description:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Descripción:
Translated by Carlos Suárez
Located in src/Utils/OWM_Today.vala:238
32.
Enter your OpenWeatherMap API key
Introduzca su clave API de OpenWeatherMap
Translated by Carlos Suárez
Located in src/Widgets/Apikey.vala:39
33.
Find my location automatically:
Encuentra mi posición automáticamente:
Translated by Carlos Suárez
Located in src/Widgets/Preferences.vala:210
34.
Forecast
Previsión
Translated by Carlos Suárez
Located in src/Widgets/Forecast.vala:93
35.
Forecast App for desktop
Aplicación de predicción para el escritorio
Translated by Carlos Suárez
Located in data/com.github.bitseater.weather.desktop.in:5
26 → 35 of 101 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carlos Suárez.