Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Slovenian guidelines.
7483 of 557 results
74.
Decrease Volume
Context:
BLPlayer|
Znižaj glasnost
Translated by Matic Gradišer
Reviewed by Alex
Located in ../ui/player/blplayer.cpp:751 ../ui/player/blplayer.cpp:3914
75.
Mute
Context:
BLPlayer|
Nemo
Translated by Matic Gradišer
Reviewed by Alex
Located in ../ui/player/blplayer.cpp:754 ../ui/player/blplayer.cpp:3915
76.
Open file...
Context:
BLPlayer|
Odpri datoteko...
Translated by Matic Gradišer
Reviewed by Alex
Located in ../ui/player/blplayer.cpp:757 ../ui/player/blplayer.cpp:3921
77.
Download subtitles
Context:
BLPlayer|
(no translation yet)
Located in ../ui/player/blplayer.cpp:761 ../ui/player/blplayer.cpp:3922
78.
Preferences
Context:
BLPlayer|
(no translation yet)
Located in ../ui/player/blplayer.cpp:764 ../ui/player/blplayer.cpp:3923
79.
File
Context:
BLPlayer|
Datoteka
Translated by Alex
Located in ../ui/player/blplayer.cpp:779 ../ui/player/blplayer.cpp:3924
80.
Playback
Context:
BLPlayer|
Predvajanje
Translated by Matic Gradišer
Reviewed by Alex
Located in ../ui/player/blplayer.cpp:784 ../ui/player/blplayer.cpp:3925
81.
Speed
Context:
BLPlayer|
Hitrost
Translated by Matic Gradišer
Reviewed by Alex
Located in ../ui/player/blplayer.cpp:785 ../ui/player/blplayer.cpp:3926
82.
Video
Context:
BLPlayer|
Videoposnetek
Translated by Matic Gradišer
Reviewed by Alex
Located in ../ui/player/blplayer.cpp:795 ../ui/player/blplayer.cpp:3927
83.
Audio
Context:
BLPlayer|
Glasba
Translated by Matic Gradišer
Reviewed by Alex
Located in ../ui/player/blplayer.cpp:798 ../ui/player/blplayer.cpp:3928
7483 of 557 results

This translation is managed by Slovenian launchpad translation team, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex, Matic Gradišer.