|
138.
|
|
|
Comments:
|
Context: |
|
DetailTab|
|
|
|
|
Komentar:
|
|
Translated by
Matic Gradišer
|
|
Reviewed by
Alex
|
|
|
|
Located in
../ui/detailtab.cpp:49 ../ui/detailtab.cpp:136
|
|
139.
|
|
|
Name:
|
Context: |
|
DetailTab|
|
|
|
|
Ime:
|
|
Translated by
Alex
|
|
|
|
Located in
../ui/detailtab.cpp:57 ../ui/detailtab.cpp:137
|
|
140.
|
|
|
# of files:
|
Context: |
|
DetailTab|
|
|
|
|
# datotek:
|
|
Translated by
Alex
|
|
|
|
Located in
../ui/detailtab.cpp:65 ../ui/detailtab.cpp:138
|
|
141.
|
|
|
Status:
|
Context: |
|
DetailTab|
|
|
|
|
Stanje:
|
|
Translated by
Matic Gradišer
|
|
Reviewed by
Alex
|
|
|
|
Located in
../ui/detailtab.cpp:73 ../ui/detailtab.cpp:139
|
|
142.
|
|
|
Tracker:
|
Context: |
|
DetailTab|
|
|
|
|
Sledilnik:
|
|
Translated by
Alex
|
|
|
|
Located in
../ui/detailtab.cpp:81 ../ui/detailtab.cpp:140
|
|
143.
|
|
|
Downloads
|
Context: |
|
DownloadDialog|
|
|
|
|
Prenosi
|
|
Translated by
Alex
|
|
|
|
Located in
../ui/web/downloads.ui:14
|
|
144.
|
|
|
Clean up
|
Context: |
|
DownloadDialog|
|
|
|
|
Počisti
|
|
Translated by
Matic Gradišer
|
|
Reviewed by
Alex
|
|
|
|
Located in
../ui/web/downloads.ui:43
|
|
145.
|
|
|
0 Items
|
Context: |
|
DownloadDialog|
|
|
|
|
0 predmetov
|
|
Translated by
Matic Gradišer
|
|
Reviewed by
Alex
|
|
|
|
Located in
../ui/web/downloads.ui:65
|
|
146.
|
|
|
Form
|
Context: |
|
DownloadItem|
|
|
|
|
Oblika
|
|
Translated by
Matic Gradišer
|
|
Reviewed by
Alex
|
|
|
|
Located in
../ui/web/downloaditem.ui:14
|
|
147.
|
|
|
Ico
|
Context: |
|
DownloadItem|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ui/web/downloaditem.ui:38
|