|
|
37.
|
|
|
Cannot open the file!
|
|
|
|
|
Impossible d'ouvrir le fichier[nbsp]!
|
|
Translated by
igi
|
|
|
|
Located in
omberr/omberr.cpp:160
|
|
|
38.
|
|
|
You must select a credit!
|
|
|
|
|
Vous devez sélectionner un crédit[nbsp]!
|
|
Translated by
igi
|
|
|
|
Located in
omberr/omberr.cpp:173
|
|
|
39.
|
|
|
You must insert the password!
|
|
|
|
|
Vous devez insérer le mot de passe[nbsp]!
|
|
Translated by
igi
|
|
|
|
Located in
omberr/omberr.cpp:176
|
|
|
40.
|
|
|
File %s is read-only!
|
|
|
|
|
Le fichier %s est en lecture seule[nbsp]!
|
|
Translated by
igi
|
|
|
|
Located in
omberr/omberr.cpp:179
|
|
|
41.
|
|
|
You must use this application from OpenMoneyBox application!
|
|
|
|
|
Vous devez utiliser cette application depuis l'application OpenMoneyBox[nbsp]!
|
|
Translated by
igi
|
|
|
|
Located in
omberr/omberr.cpp:182
|
|
|
42.
|
|
|
You can convert only one file at a time!
|
|
|
|
|
Vous ne pouvez convertir qu'un seul fichier à la fois[nbsp]!
|
|
Translated by
igi
|
|
|
|
Located in
omberr/omberr.cpp:185
|
|
|
43.
|
|
|
Error during the document conversion!
|
|
|
|
|
Erreur lors de la conversion du document[nbsp]!
|
|
Translated by
igi
|
|
|
|
Located in
omberr/omberr.cpp:188
|
|
|
44.
|
|
|
Not possible to find file %s
|
|
|
|
|
Impossible de trouver le fichier %s
|
|
Translated by
igi
|
|
|
|
Located in
omberr/omberr.cpp:191
|
|
|
45.
|
|
|
Invalid date
|
|
|
|
|
Date non valide
|
|
Translated by
igi
|
|
|
|
Located in
omberr/omberr.cpp:194
|
|
|
46.
|
|
|
You have to select a file name!
|
|
|
|
|
Vous devez sélectionner un nom de fichier[nbsp]!
|
|
Translated by
igi
|
|
|
|
Located in
omberr/omberr.cpp:197
|
