|
|
191.
|
|
|
<menuchoice> <guimenu> <placeholder type="inlinemediaobject" id="0"/>View</guimenu> <guimenuitem>Show parallel text headers</guimenuitem> </menuchoice>
|
|
|
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
|
|
|
|
|
<menuchoice> <guimenu> <placeholder type="inlinemediaobject" id="0"/>Ver</guimenu> <guimenuitem>Mostrar encabezados de texto paralelos</guimenuitem> </menuchoice>
|
|
Translated and reviewed by
Juan Pablo
|
|
|
|
Located in
docs/handbook/en/docbook/hdbk-reference.docbook:157
|
|
|
192.
|
|
|
<action>Toggles viewing of additional works</action> Toggle this setting to allow you to view additional works in parallel to your current open books.
|
|
|
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
|
|
|
|
|
<action>Alternar la vista de trabajos adicionales</action> Alternar este ajuste para poder ver trabajos adicionales en paralelo a tus libros abiertos.
|
|
Translated and reviewed by
Juan Pablo
|
|
|
|
Located in
docs/handbook/en/docbook/hdbk-reference.docbook:169
|
|
|
193.
|
|
|
<menuchoice> <shortcut> <keycombo action="simul"> <keycap>F6</keycap> </keycombo> </shortcut> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Toolbars</guimenuitem> <guimenuitem>Show main</guimenuitem> </menuchoice>
|
|
|
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
|
|
|
|
|
<menuchoice> <shortcut> <keycombo action="simul"> <keycap>F6</keycap> </keycombo> </shortcut> <guimenu>Ver</guimenu> <guimenuitem>Barra de Herramientas</guimenuitem> <guimenuitem>Mostrar Principal</guimenuitem> </menuchoice>
|
|
Translated by
Roy Alvear
|
|
|
|
Located in
docs/handbook/en/docbook/hdbk-reference.docbook:177
|
|
|
194.
|
|
|
<action>Toggles Main Toolbar display.</action> Toggle this setting to turn the main toolbar on or off.
|
|
|
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
|
|
|
|
|
<action>Activa la vista de la Barra de Herramientas Principal.</action> Activar esta opción para agregar o quitar la barra de herramientas principal.
|
|
Translated by
Roy Alvear
|
|
|
|
|
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
|
|
Located in
docs/handbook/en/docbook/hdbk-reference.docbook:189
|
|
|
195.
|
|
|
<menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Toolbars</guimenuitem> <guimenuitem>Show navigation</guimenuitem> </menuchoice>
|
|
|
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
|
|
|
|
|
<menuchoice> <guimenu>Ver</guimenu> <guimenuitem>Barra de Herramientas</guimenuitem> <guimenuitem>Mostrar Navegación</guimenuitem> </menuchoice>
|
|
Translated by
Roy Alvear
|
|
|
|
|
type: Content of: <chapter><sect1><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
|
|
Located in
docs/handbook/en/docbook/hdbk-reference.docbook:196
|
|
|
196.
|
|
|
<action>Toggles Navigation in works.</action> Toggle this setting to add or remove the navigation combo box in works. This can be handy to view the full toolbar in the open works
|
|
|
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
|
|
|
|
|
<action>Activa la Navegación de obras</action> Activar esta opción para agregar o quitar el cuadro de navegación en las obras. Esto puede ser útil para ver completamente la barra de herramientas de en las obras abiertas
|
|
Translated by
Roy Alvear
|
|
|
|
|
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
|
|
Located in
docs/handbook/en/docbook/hdbk-reference.docbook:203
|
|
|
197.
|
|
|
<menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Toolbars</guimenuitem> <guimenuitem>Show works</guimenuitem> </menuchoice>
|
|
|
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
|
|
|
|
|
<menuchoice> <guimenu>Ver</guimenu> <guimenuitem>Barra de Herramientas</guimenuitem> <guimenuitem>Mostrar Obras</guimenuitem> </menuchoice>
|
|
Translated by
Roy Alvear
|
|
|
|
|
type: Content of: <chapter><sect1><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
|
|
Located in
docs/handbook/en/docbook/hdbk-reference.docbook:212
|
|
|
198.
|
|
|
<action>Toggles Toolbars in works.</action> Toggle this setting to add or remove the works icons in the open works.
|
|
|
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
|
|
|
|
|
<action>Activa la Barra de Herramientas en obras.</action> Activar esta opción para agregar o quitar los iconos de las obras en las obras abiertas.
|
|
Translated by
Roy Alvear
|
|
|
|
|
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
|
|
Located in
docs/handbook/en/docbook/hdbk-reference.docbook:219
|
|
|
199.
|
|
|
<menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Toolbars</guimenuitem> <guimenuitem>Show tools</guimenuitem> </menuchoice>
|
|
|
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
|
|
|
|
|
<menuchoice> <guimenu>Ver</guimenu> <guimenuitem>Barra de Herramientas</guimenuitem> <guimenuitem>Mostrar Herramientas</guimenuitem> </menuchoice>
|
|
Translated by
Roy Alvear
|
|
|
|
|
type: Content of: <chapter><sect1><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
|
|
Located in
docs/handbook/en/docbook/hdbk-reference.docbook:227
|
|
|
200.
|
|
|
<action>Toggles tools in works.</action> Toggle this setting to add or remove the tools icons in the open works.
|
|
|
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
|
|
|
|
|
<action>Activar herramientas en obras.</action> Activar esta opción para agregar o quitar los iconos de herramientas en las obras abiertas.
|
|
Translated by
Roy Alvear
|
|
|
|
|
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
|
|
Located in
docs/handbook/en/docbook/hdbk-reference.docbook:234
|
