Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.
181190 of 392 results
181.
<imageobject> <imagedata fileref="i_books.png" width="32" depth="32" format="PNG" /> </imageobject>
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term><menuchoice><guimenu><inlinemediaobject>
<imageobject> <imagedata fileref="i_books.png" width="32" depth="32" format="PNG" /> </imageobject>
Translated and reviewed by Juan Pablo
Located in docs/handbook/en/docbook/hdbk-reference.docbook:98
182.
<menuchoice> <guimenu> <placeholder type="inlinemediaobject" id="0"/>View</guimenu> <guimenuitem>Show Bookshelf</guimenuitem> </menuchoice>
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
<menuchoice> <guimenu> <placeholder type="inlinemediaobject" id="0"/>Ver</guimenu> <guimenuitem>Mostrar los libros</guimenuitem> </menuchoice>
Translated and reviewed by Juan Pablo
Located in docs/handbook/en/docbook/hdbk-reference.docbook:95
183.
<action>Toggles display of the Bookshelf.</action> Toggle this setting to turn the Bookshelf on the left pane on or off. This can be handy if you need more space for the Mag.
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
<action>Activa la presentación de la biblioteca.</action> Activar esta opción para agregar o quitar la biblioteca en el panel izquierdo. Esto puede ser útil si necesita más espacio para el Lente.
Translated by Roy Alvear
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
Located in docs/handbook/en/docbook/hdbk-reference.docbook:107
184.
<imageobject> <imagedata fileref="i_bookmark.png" width="32" depth="32" format="PNG" /> </imageobject>
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term><menuchoice><guimenu><inlinemediaobject>
<imageobject> <imagedata fileref="i_bookmark.png" width="32" depth="32" format="PNG" /> </imageobject>
Translated and reviewed by Juan Pablo
Located in docs/handbook/en/docbook/hdbk-reference.docbook:119
185.
<menuchoice> <guimenu> <placeholder type="inlinemediaobject" id="0"/>View</guimenu> <guimenuitem>Show Bookmarks</guimenuitem> </menuchoice>
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
<menuchoice> <guimenu> <placeholder type="inlinemediaobject" id="0"/>Ver</guimenu> <guimenuitem>Ver marcadores</guimenuitem> </menuchoice>
Translated and reviewed by Juan Pablo
Located in docs/handbook/en/docbook/hdbk-reference.docbook:116
186.
<action>Toggles display of the Bookmarks.</action> Toggle this setting to turn the Bookmarks on the left pane on or off. This can be handy if you need more space for the Mag.
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
<action>Activa la presentación de la marcadores.</action> Activar esta opción para agregar o quitar los marcadores en el panel izquierdo. Esto puede ser útil si necesita más espacio para el Lente.
Translated by Roy Alvear
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
Located in docs/handbook/en/docbook/hdbk-reference.docbook:128
187.
<imageobject> <imagedata fileref="i_document_magnifier.png" width="32" depth="32" format="PNG" /> </imageobject>
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term><menuchoice><guimenu><inlinemediaobject>
<imageobject> <imagedata fileref="i_document_magnifier.png" width="32" depth="32" format="PNG" /> </imageobject>
Translated and reviewed by Juan Pablo
Located in docs/handbook/en/docbook/hdbk-reference.docbook:140
188.
<menuchoice> <guimenu> <placeholder type="inlinemediaobject" id="0"/>View</guimenu> <guimenuitem>Show Mag</guimenuitem> </menuchoice>
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
<menuchoice> <guimenu> <placeholder type="inlinemediaobject" id="0"/>Ver</guimenu> <guimenuitem>Ver Revista</guimenuitem> </menuchoice>
Translated and reviewed by Eduardo Alberto Calvo
Located in docs/handbook/en/docbook/hdbk-reference.docbook:137
189.
<action>Toggles display of the Mag(nifying glass).</action> Toggle this setting to turn the Mag on the left pane on or off.
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
<action>Aciva la presentación del Lente (Lupa).</action> Activar esta opción para agrgar o quitar el Lente en el panel izquierdo.
Translated by Roy Alvear
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
Located in docs/handbook/en/docbook/hdbk-reference.docbook:149
190.
<imageobject> <imagedata fileref="i_checkbox.png" width="32" depth="32" format="PNG" /> </imageobject>
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term><menuchoice><guimenu><inlinemediaobject>
<imageobject> <imagedata fileref="i_checkbox.png" width="32" depth="32" format="PNG" /> </imageobject>
Translated and reviewed by Juan Pablo
Located in docs/handbook/en/docbook/hdbk-reference.docbook:160
181190 of 392 results

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eduardo Alberto Calvo, Emanuel Torres Clemente, Gonzalo L. Campos Medina, Juan Pablo, Roy Alvear.