|
|
3769.
|
|
|
The username that you have chosen has already been taken.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
3770.
|
|
|
Please choose another one.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
3771.
|
|
|
The email address that you have chosen has already been taken.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
3772.
|
|
|
Signup verification
|
|
|
|
|
Verifica dell'iscrizione
|
|
Translated and reviewed by
Alberto
|
|
|
|
|
3773.
|
|
|
There is a request to open an account with this email address.
|
|
|
|
|
C'è una richiesta di apertura di un account con questo indirizzo e-mail.
|
|
Translated and reviewed by
Alberto
|
|
|
|
|
3774.
|
|
|
Account opened
|
|
|
|
|
Account creato
|
|
Translated by
Teus Benschop
|
|
|
|
|
3775.
|
|
|
Welcome!
|
|
|
|
|
Benvenuti!
|
|
Translated and reviewed by
Alberto
|
|
|
|
|
3776.
|
|
|
Your account is now active and you have logged in.
|
|
|
|
|
Il vostro account è ora attivo e avete effettuato l'accesso.
|
|
Translated and reviewed by
Alberto
|
|
|
|
|
3777.
|
|
|
Username should be at least two characters long
|
|
|
|
|
Il nome utente dovrebbe essere lungo almeno due caratteri
|
|
Translated by
Teus Benschop
|
|
|
|
|
3778.
|
|
|
Username or email address or password are not correct
|
|
|
|
|
Il nome utene, l'indirizzo mail o la password non sono corretti
|
|
Translated by
Teus Benschop
|
|
|
