|
|
1.
|
|
|
Has been sending and receiving during the past hour
|
|
|
|
|
Ha inviato e ricevuto durante l'ultima ora
|
|
Translated and reviewed by
Alberto
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
See the Journal for progress.
|
|
|
|
|
Vedere il Giornale per i progressi.
|
|
Translated and reviewed by
Alberto
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
Journal
|
|
|
|
|
Giornale
|
|
Translated and reviewed by
L'Africain
|
|
|
|
|
4.
|
|
|
You are connected to a public demo of Bibledit Cloud.
|
|
|
|
|
Sei connesso a una demo pubblica di Bibledit Cloud.
|
|
Translated and reviewed by
Alberto
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
Everybody can modify the data on that server.
|
|
|
|
|
Tutti possono modificare i dati su quel server.
|
|
Translated and reviewed by
Alberto
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
After send and receive your data will reflect the data on the server.
|
|
|
|
|
Dopo l'invio e la ricezione dei tuoi dati rifletterà i dati sul server.
|
|
Translated and reviewed by
Alberto
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
Sending statistics
|
|
|
|
|
Inviare statistiche
|
|
Translated and reviewed by
Alberto
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
statistics
|
|
|
|
|
statistiche
|
|
Translated and reviewed by
L'Africain
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
Number of change notifications
|
|
|
|
|
Numero di notifiche di modifica
|
|
Translated and reviewed by
Alberto
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
Number of consultation notes assigned to you awaiting your response
|
|
|
|
|
Numero di note di consultazione assegnate in attesa della vostra risposta
|
|
Translated and reviewed by
Alberto
|
|
|
