|
|
3771.
|
|
|
The email address that you have chosen has already been taken.
|
|
|
|
|
L’adresse électronique que vous avez choisie a déjà été prise.
|
|
Translated and reviewed by
L'Africain
|
|
|
|
|
3772.
|
|
|
Signup verification
|
|
|
|
|
Vérification de l'inscription
|
|
Translated by
Teus Benschop
|
|
|
|
|
3773.
|
|
|
There is a request to open an account with this email address.
|
|
|
|
|
Il y a une demande pour ouvrir un compte avec cette adresse courriel.
|
|
Translated by
Teus Benschop
|
|
|
|
|
3774.
|
|
|
Account opened
|
|
|
|
|
Compte ouvert
|
|
Translated by
Teus Benschop
|
|
|
|
|
3775.
|
|
|
Welcome!
|
|
|
|
|
Bienvenue[nbsp]!
|
|
Translated and reviewed by
L'Africain
|
|
|
|
|
3776.
|
|
|
Your account is now active and you have logged in.
|
|
|
|
|
Votre compte est maintenant actif et vous vous êtes connecté.
|
|
Translated and reviewed by
L'Africain
|
|
|
|
|
3777.
|
|
|
Username should be at least two characters long
|
|
|
|
|
Le nom d'utilisateur doit comporter au moins deux caractères
|
|
Translated by
Teus Benschop
|
|
|
|
|
3778.
|
|
|
Username or email address or password are not correct
|
|
|
|
|
Le nom d'utilisateur, l'adresse courriel ou le mot de passe ne sont pas corrects
|
|
Translated by
Teus Benschop
|
|
|
