Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
110 of 54 results
1.
Could not determine file type.

Remember, Beru can only open EPUB, PDF, and CBZ files without DRM.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ui/Reader.qml:32
2.
Could not parse file.

Although it appears to be a %1 file, it could not be parsed by Beru.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ui/Reader.qml:35
3.
Library
(no translation yet)
Located in ui/LocalBooks.qml:19
4.
Books
(no translation yet)
Located in ui/LocalBooks.qml:27
5.
Welcome to Beru
(no translation yet)
Located in ui/LocalBooks.qml:45 ui/LocalBooks.qml:682
6.
Back
(no translation yet)
Located in ui/LocalBooks.qml:127
7.
Could not open this book.
(no translation yet)
Located in ui/LocalBooks.qml:182
8.
Recently Read
(no translation yet)
Located in ui/LocalBooks.qml:326
9.
Title
(no translation yet)
Located in ui/LocalBooks.qml:326
10.
Author
(no translation yet)
Located in ui/LocalBooks.qml:326
110 of 54 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos.