|
|
12.
|
|
|
Choose a fencer file to import...
|
|
|
|
|
インポートするフェンシング選手ファイルを選択してください...
|
|
Translated and reviewed by
brun
|
|
|
|
|
13.
|
|
|
Fencer files
|
|
|
|
|
フェンシング選手のファイル
|
|
Translated and reviewed by
brun
|
|
|
|
|
14.
|
|
|
Referee files
|
|
|
|
|
レフェリーファイル
|
|
Translated and reviewed by
brun
|
|
|
|
|
15.
|
|
|
All files
|
|
|
|
|
すべてのファイル
|
|
Translated and reviewed by
brun
|
|
|
|
|
16.
|
|
|
The imported FFF file has encoding errors.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
17.
|
|
|
List of registered
|
|
|
|
|
登録のリスト
|
|
Translated and reviewed by
brun
|
|
|
|
|
18.
|
|
|
List of presents
|
|
|
|
|
存在感のリスト
|
|
Translated by
brun
|
|
Reviewed by
brun
|
|
|
|
|
19.
|
|
|
List of absents
|
|
|
|
|
休むのリスト
|
|
Translated and reviewed by
brun
|
|
|
|
|
20.
|
|
|
Fencer list
|
|
|
|
|
フェンシング選手のリスト
|
|
Translated and reviewed by
brun
|
|
|
|
|
21.
|
|
|
Copy
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
