BellePoule

Browsing Japanese translation

Translating using as a guide.

English:

Long text

Current Japanese:

長いテキスト

Translated and reviewed by brun on 2014-01-31

English:

Short text

Current Japanese:

短いテキスト

Translated and reviewed by brun on 2014-01-31

English:

Graphic

Current Japanese:

グラフィック

Translated and reviewed by brun on 2014-01-31

English:

Data to display

Current Japanese:

表示データ

Translated and reviewed by brun on 2014-01-31

English:

Visibility

Current Japanese:

可視性

Translated and reviewed by brun on 2014-01-31

English:

Data

Current Japanese:

データ

Translated and reviewed by brun on 2014-01-31

English:

Look

Current Japanese:

見える

Translated and reviewed by brun on 2014-01-31

English:

Follow the instructions given by

There are leading/trailing spaces here. Each one

represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Current Japanese:

(no translation yet)

English:

Access denied!

Current Japanese:

(no translation yet)

10.

English:

<b>Smartpoule</b> configuration code

Current Japanese:

(no translation yet)

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: betonniere, brun.