Translations by Fedik
Fedik has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 37 of 37 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Please make sure that your music folder is accessible and mounted.
|
|
| 2012-02-03 |
Будь ласка, переконайтесь, що каталог з музикою доступний.
|
|
| ~ |
Import Music
|
|
| 2012-02-03 |
Імпорт музики
|
|
| ~ |
<b>Importing</b> music from <b>%s</b> to library.
|
|
| 2012-02-03 |
<b>Імпортування</b> музики з <b>%s</b> до бібліотеки.
|
|
| ~ |
BeatBox has imported your library.
|
|
| 2012-02-03 |
BeatBox імпортував вашу бібліотеку.
|
|
| ~ |
Rescanning music folder for changes
|
|
| 2012-02-03 |
Виявлення змін в каталозі з музикою
|
|
| ~ |
Show
|
|
| 2012-02-03 |
Показати
|
|
| ~ |
Similar
|
|
| 2012-02-03 |
Подібні
|
|
| ~ |
Hide
|
|
| 2012-02-03 |
Приховати
|
|
| ~ |
BeatBox can't seem to find your music.
|
|
| 2012-02-03 |
Схоже BeatBox не може знайти вашу музику
|
|
| ~ |
Rescan Music Folder
|
|
| 2012-02-03 |
Пересканувати каталог з музикою
|
|
| ~ |
Set Music Folder
|
|
| 2012-02-03 |
Встановити каталог з музикою
|
|
| 2. |
Import Complete
|
|
| 2012-02-03 |
Імпортування завершено
|
|
| 30. |
Preferences
|
|
| 2012-02-03 |
Налаштування
|
|
| 31. |
Equalizer
|
|
| 2012-02-03 |
Еквалайзер
|
|
| 50. |
Unknown Artist
|
|
| 2012-02-03 |
Невідомий виконавець
|
|
| 51. |
by
|
|
| 2012-02-03 |
від
|
|
| 52. |
Unknown Album
|
|
| 2012-02-03 |
Невідомий альбом
|
|
| 53. |
on
|
|
| 2012-02-03 |
з
|
|
| 71. |
Could not find Music Folder
|
|
| 2012-02-03 |
Неможливо знайти каталог з музикою
|
|
| 101. |
History
|
|
| 2012-02-03 |
Історія
|
|
| 113. |
Podcasts
|
|
| 2012-02-03 |
Подкасти
|
|
| 114. |
Import to Library
|
|
| 2012-02-03 |
Імпорт до бібліотеки
|
|
| 121. |
Music
|
|
| 2012-02-03 |
Музика
|
|
| 134. |
Internet Radio
|
|
| 2012-02-03 |
Інтернет-радіо
|
|
| 139. |
Queue
|
|
| 2012-02-03 |
Черга
|
|
| 143. |
Locate
|
|
| 2012-02-03 |
Розташування
|
|
| 144. |
Change your music folder.
|
|
| 2012-02-03 |
Змінити каталог з музикою
|
|
| 145. |
Import songs from audio CD
|
|
| 2012-02-03 |
Імпорт музики з аудіо-CD
|
|
| 152. |
Library
|
|
| 2012-02-03 |
Бібліотека
|
|
| 188. |
Artist
|
|
| 2012-02-03 |
Виконавець
|
|
| 229. |
Title
|
|
| 2012-02-03 |
Назва
|
|
| 231. |
Album
|
|
| 2012-02-03 |
Альбом
|
|
| 322. |
Off
|
|
| 2012-02-03 |
Вимк.
|
|
| 328. |
All
|
|
| 2012-02-03 |
Все
|
|
| 339. |
Search...
|
|
| 2012-02-03 |
Пошук…
|
|
| 372. |
Choose Music Folder
|
|
| 2012-02-03 |
Вибір каталогу з музикою
|
|
| 416. |
Music Store
|
|
| 2012-02-03 |
Музичний магазин
|
|
