BeatBox

Browsing Turkish translation

  1. Series 1.x
  2. Template “beatbox”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
149 → 158 of 165 results First • • • Last
149.
History
Geçmiş
Translated and reviewed by asdasdqwdq qwd qwq
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//SourceViews/HistorySourceView.vala:91
150.
Internet Radio
İnternet Radyosu
Translated and reviewed by asdasdqwdq qwd qwq
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//SourceViews/StationSourceView.vala:113
151.
Music Store
Müzik Mağazası
Translated and reviewed by asdasdqwdq qwd qwq
Located in /home/scott/beat-box/po/../plugins//Store/Widgets/StoreView.vala:184
152.
Unknown Artist
Bilinmeyen Sanatçı
Translated and reviewed by asdasdqwdq qwd qwq
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Media/Podcast.vala:77 /home/scott/beat-box/po/../src//Media/Song.vala:57 /home/scott/beat-box/po/../src//NowPlayingView/SongSummarySection.vala:326 /home/scott/beat-box/po/../src//NowPlayingView/PodcastSummarySection.vala:290 /home/scott/beat-box/po/../core//Media/Preview.vala:57 /home/scott/beat-box/po/../plugins//Store/Widgets/AlbumView.vala:338
153.
by
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
tarafından
Translated and reviewed by asdasdqwdq qwd qwq
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Media/Podcast.vala:77 /home/scott/beat-box/po/../src//Media/Station.vala:77 /home/scott/beat-box/po/../src//Media/Song.vala:57 /home/scott/beat-box/po/../core//Media/Preview.vala:57
154.
Unknown Album
Bilinmeyen Albüm
Translated and reviewed by asdasdqwdq qwd qwq
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Media/Podcast.vala:78 /home/scott/beat-box/po/../src//Media/Song.vala:58 /home/scott/beat-box/po/../src//NowPlayingView/SongSummarySection.vala:327 /home/scott/beat-box/po/../src//NowPlayingView/PodcastSummarySection.vala:291 /home/scott/beat-box/po/../src//NowPlayingView/PodcastSummarySection.vala:299 /home/scott/beat-box/po/../core//Media/Preview.vala:58
155.
on
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
açık
Translated and reviewed by asdasdqwdq qwd qwq
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Media/Podcast.vala:78 /home/scott/beat-box/po/../src//Media/Station.vala:78 /home/scott/beat-box/po/../src//Media/Song.vala:58 /home/scott/beat-box/po/../core//Media/Preview.vala:58
156.
Import Music
Müzik aktar
Translated and reviewed by asdasdqwdq qwd qwq
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Core/LibraryWindow.vala:1023
157.
<b>Importing</b> music from <b>%s</b> to library.
<b>Müzik </b> şuradan<b>%s</b> kitaplığa aktarılıyor.
Translated and reviewed by asdasdqwdq qwd qwq
Located in /home/victor/1.x/po/../src//LibraryWindow.vala:1040
158.
Rescanning music folder for changes
Değişimler için müzik klasörü tekrar taranıyor.
Translated and reviewed by asdasdqwdq qwd qwq
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Core/LibraryWindow.vala:1128
149 → 158 of 165 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Turkish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Emre Can, Hasan Yılmaz, Mesut Yaver, asdasdqwdq qwd qwq, Çağatay Çöl.