BeatBox

Browsing Serbian translation

  1. Series 1.x
  2. Template “beatbox”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
43 → 52 of 165 results First • • • Last
43.
Check Album
Провери албум
Translated and reviewed by Иван Старчевић
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Dialogs/TransferFromDeviceDialog.vala:191
44.
Check Artist
Провери извођача
Translated and reviewed by Иван Старчевић
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Dialogs/TransferFromDeviceDialog.vala:192
45.
Title
Наслов
Translated and reviewed by Иван Старчевић
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Lists/MusicList.vala:162 /home/scott/beat-box/po/../src//Lists/DuplicateList.vala:137 /home/scott/beat-box/po/../src//Windows/Editors/PodcastEditor.vala:71 /home/scott/beat-box/po/../src//Windows/Editors/SongEditor.vala:102 /home/scott/beat-box/po/../core//Playlists/SmartQuery.vala:81
46.
Year
Година
Translated and reviewed by Иван Старчевић
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Lists/MusicList.vala:167 /home/scott/beat-box/po/../src//Lists/DuplicateList.vala:142 /home/scott/beat-box/po/../src//Windows/Editors/SongEditor.vala:112 /home/scott/beat-box/po/../core//Playlists/SmartQuery.vala:83
47.
%s, %s, %s
%s, %s, %s
Translated and reviewed by Иван Старчевић
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Widgets/StatusBar.vala:36
48.
%s minutes
%s мин.
Translated and reviewed by Иван Старчевић
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Widgets/StatusBar.vala:113
49.
%s hours
%s сати
Translated and reviewed by Иван Старчевић
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Widgets/StatusBar.vala:116
50.
%s days
%s дана
Translated and reviewed by Иван Старчевић
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Widgets/StatusBar.vala:119
51.
%i MB
%i MB
Translated and reviewed by Иван Старчевић
Located in /home/noelco/beat-box/po/../src//Widgets/StatusBar.vala:146
52.
%.2f GB
%.2f GB
Translated and reviewed by Иван Старчевић
Located in /home/noelco/beat-box/po/../src//Widgets/StatusBar.vala:148
43 → 52 of 165 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Serbian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Иван Старчевић.