Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Sinhalese guidelines.
6372 of 165 results
63.
media
මාධ්‍යය
Translated and reviewed by madupa jayasooriya
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Windows/PreferencesWindow.vala:73
64.
Similar Media
අනූරූප මාධ්‍යයන්
Translated and reviewed by madupa jayasooriya
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Views/SimilarMediaView.vala:57
65.
Sync
සමමුහුර්තකරණය
Translated by madupa jayasooriya
Reviewed by madupa jayasooriya
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Views/DeviceView.vala:74 /home/scott/beat-box/po/../src//Widgets/SpaceWidget.vala:207
66.
Download new Episodes
නව කථාංගයන් බා ගත කිරීම
Translated and reviewed by madupa jayasooriya
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Core/Actions.vala:46
67.
Import to Library
ලේඛනාලයට ආනයනය කීරීම
Translated and reviewed by madupa jayasooriya
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//SourceViews/DeviceSourceView.vala:55 /home/scott/beat-box/po/../src//Lists/MusicList.vala:216 /home/scott/beat-box/po/../src//Lists/PodcastList.vala:155
68.
Eject
ඉවත් කරන්න
Translated and reviewed by Yasith Vidanaarachchi
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//SourceViews/DeviceSourceView.vala:56
69.
Import Station
ස්ථානය ආනයනය කීරීම
Translated and reviewed by madupa jayasooriya
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Core/Actions.vala:44
70.
New Playlist
නව වාදන ලැයිස්තුව
Translated and reviewed by Mohamed Rizmi
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Lists/MusicList.vala:213 /home/scott/beat-box/po/../src//Lists/PodcastList.vala:151 /home/scott/beat-box/po/../core//Playlists/StaticPlaylist.vala:39
71.
New Smart Playlist
නව smart වාදන ලැයිස්තුව
Translated and reviewed by madupa jayasooriya
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Views/SideTreeView.vala:159
72.
Edit
සංස්කරණය
Translated and reviewed by Yasith Vidanaarachchi
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//SourceViews/SmartPlaylistSourceView.vala:60 /home/scott/beat-box/po/../src//SourceViews/PlaylistSourceView.vala:59
6372 of 165 results

This translation is managed by Launchpad Sinhalese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mohamed Rizmi, Yasith Vidanaarachchi, madupa jayasooriya, පසිඳු කාවින්ද.