Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Sinhalese guidelines.
4352 of 165 results
43.
Check Album
ඇල්බමය පරීක්ෂා කිරීම
Translated and reviewed by madupa jayasooriya
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Dialogs/TransferFromDeviceDialog.vala:191
44.
Check Artist
කලාකරු පරීක්ෂා කිරීම
Translated and reviewed by madupa jayasooriya
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Dialogs/TransferFromDeviceDialog.vala:192
45.
Title
මාතෘකාව
Translated and reviewed by Mohamed Rizmi
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Lists/MusicList.vala:162 /home/scott/beat-box/po/../src//Lists/DuplicateList.vala:137 /home/scott/beat-box/po/../src//Windows/Editors/PodcastEditor.vala:71 /home/scott/beat-box/po/../src//Windows/Editors/SongEditor.vala:102 /home/scott/beat-box/po/../core//Playlists/SmartQuery.vala:81
46.
Year
වසර
Translated and reviewed by Mohamed Rizmi
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Lists/MusicList.vala:167 /home/scott/beat-box/po/../src//Lists/DuplicateList.vala:142 /home/scott/beat-box/po/../src//Windows/Editors/SongEditor.vala:112 /home/scott/beat-box/po/../core//Playlists/SmartQuery.vala:83
47.
%s, %s, %s
%s, %s, %s
Translated and reviewed by Mohamed Rizmi
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Widgets/StatusBar.vala:36
48.
%s minutes
මිනිත්තු %s
Translated and reviewed by Mohamed Rizmi
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Widgets/StatusBar.vala:113
49.
%s hours
පැය %s
Translated and reviewed by Mohamed Rizmi
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Widgets/StatusBar.vala:116
50.
%s days
දින %s
Translated and reviewed by Mohamed Rizmi
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Widgets/StatusBar.vala:119
51.
%i MB
%i MB
Translated and reviewed by Mohamed Rizmi
Located in /home/noelco/beat-box/po/../src//Widgets/StatusBar.vala:146
52.
%.2f GB
%.2f GB
Translated and reviewed by Mohamed Rizmi
Located in /home/noelco/beat-box/po/../src//Widgets/StatusBar.vala:148
4352 of 165 results

This translation is managed by Launchpad Sinhalese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mohamed Rizmi, Yasith Vidanaarachchi, madupa jayasooriya, පසිඳු කාවින්ද.