V Mobile Broadband

Browsing Russian translation

  1. Series trunk
  2. Template “v-mobile-broadband”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Russian guidelines.
27 → 36 of 356 results First • • • Last
27.
Mobile
Мобильный
Translated by Andrew Bird
Located in ../glade/contacts.glade:303 ../../gui/contacts/contact_sim.py:170
28.
Computer
Компьютер
Translated by Andrew Bird
Located in ../glade/contacts.glade:343
29.
Diagnostics
Сводка
Translated by Andrew Bird
Located in ../glade/diagnostics.glade:7 ../glade/main.glade:201
30.
<b>Datacard details</b>
<b>Сведения карты данныхs</b>
Translated and reviewed by Eugene Roskin
Located in ../glade/diagnostics.glade:43
31.
Manufacturer:
Производитель:
Translated by Andrew Bird
Located in ../glade/diagnostics.glade:81
32.
Model:
Модель:
Translated by Andrew Bird
Located in ../glade/diagnostics.glade:92
33.
Firmware:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Микропрограмма:
Translated by Andrew Bird
Located in ../glade/diagnostics.glade:103
34.
IMEI:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
IMEI:
Translated and reviewed by Andrew Bird
Located in ../glade/diagnostics.glade:114
35.
Card manufacturer
Издатель карты
Translated and reviewed by Eugene Roskin
Located in ../glade/diagnostics.glade:138
36.
Card model
Модель карты
Translated and reviewed by Eugene Roskin
Located in ../glade/diagnostics.glade:149
27 → 36 of 356 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Launchpad Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrew Bird, Eugene Roskin.