|
|
69.
|
|
|
_File
|
|
|
|
|
_Fájl
|
|
Translated by
Andrew Bird
|
|
|
|
Located in
../glade/helpbrowser.glade:21 ../glade/main.glade:26
|
|
|
70.
|
|
|
<span size='large' weight='bold'>Creating a new keyring</span>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../glade/keyring.glade:35
|
|
|
71.
|
|
|
Please, insert a code to encrypt your sensitive 
information. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../glade/keyring.glade:48
|
|
|
72.
|
|
|
Password:
|
|
|
|
|
Jelszó:
|
|
Translated by
Andrew Bird
|
|
|
|
Located in
../glade/keyring.glade:81 ../glade/keyring.glade:191
../glade/profiles.glade:177
|
|
|
73.
|
|
|
Confirm password:
|
|
|
|
|
Jelszó megerősítése:
|
|
Translated by
Andrew Bird
|
|
|
|
Located in
../glade/keyring.glade:100
|
|
|
74.
|
|
|
Unlock Keyring
|
|
|
|
|
Kulcstartó nyitása
|
|
Translated by
Andrew Bird
|
|
|
|
Located in
../glade/keyring.glade:131
|
|
|
75.
|
|
|
Please, enter your keyring password
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../glade/keyring.glade:157
|
|
|
76.
|
|
|
Import contacts...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../glade/main.glade:36
|
|
|
77.
|
|
|
Export contacts...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../glade/main.glade:46
|
|
|
78.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
|
_Kilépés
|
|
Translated by
Andrew Bird
|
|
|
|
Located in
../glade/main.glade:59
|
