Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
110 of 147 results
18.
Wind speed:
# Wind speed (English translation is "Wind:")
(no translation yet)
Located in desklet.js:359
19.
Dir:
# Wind direction
(no translation yet)
Located in desklet.js:361
20.
Data from
# Credit the data supplier. A link to the data supplier appears to the
right of this string
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in desklet.js:403
26.
%fF
# Units for temperature, degrees Fahrenheit. %f is replaced the value. NB:
English translation uses unicode character u+2109
(no translation yet)
Located in desklet.js:1113
27.
%fC
# Units for temperature, degrees Celsius. %f is replaced the value. NB:
English translation uses unicode character u+2103
(no translation yet)
Located in desklet.js:1115
28.
%fmph
# wind speed, miles per hour. %f is replaced by the value
(no translation yet)
Located in desklet.js:1136
29.
%fkn
# wind speed, knots. %f is replaced by the value
(no translation yet)
Located in desklet.js:1138
30.
%fkm/h
# wind speed, kilometers per hour. %f is replaced by the value
(no translation yet)
Located in desklet.js:1140
31.
%fm/s
# wind speed, meters per second. %f is replaced by the value
(no translation yet)
Located in desklet.js:1142
85.
Fair
(no translation yet)
Located in desklet.js:1548 desklet.js:1549 desklet.js:4179
110 of 147 results

This translation is managed by Launchpad Serbian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Knez, Мирослав Николић.