Translations by Rastislav Čapák
Rastislav Čapák has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 51. |
W
|
|
| 2014-08-11 |
Z
|
|
| 52. |
WNW
|
|
| 2014-08-11 |
ZSZ
|
|
| 53. |
NW
|
|
| 2014-08-11 |
SZ
|
|
| 54. |
NNW
|
|
| 2014-08-11 |
SSZ
|
|
| 55. |
Tornado
|
|
| 2014-08-11 |
Tornádo
|
|
| 56. |
Tropical storm
|
|
| 2014-08-11 |
Tropická búrka
|
|
| 57. |
Hurricane
|
|
| 2014-08-11 |
Hurikán
|
|
| 58. |
Severe thunderstorms
|
|
| 2014-08-11 |
Silné búrky
|
|
| 59. |
Thunderstorms
|
|
| 2014-08-11 |
Búrky
|
|
| 60. |
Mixed rain and snow
|
|
| 2014-08-11 |
Dážď so snehom
|
|
| 61. |
Mixed rain and sleet
|
|
| 2015-10-27 |
Dážď s čľapkanicou
|
|
| 2014-08-11 |
Dážď so snehom
|
|
| 62. |
Mixed snow and sleet
|
|
| 2015-10-27 |
Sned s čľapkanicou
|
|
| 2014-08-11 |
Sneh s mrholením
|
|
| 63. |
Freezing drizzle
|
|
| 2014-08-11 |
Mrznúce mrholenie
|
|
| 64. |
Drizzle
|
|
| 2014-08-11 |
Mrholenie
|
|
| 65. |
Freezing rain
|
|
| 2014-08-11 |
Mrznúci dážď
|
|
| 66. |
Showers
|
|
| 2014-08-11 |
Prehánky
|
|
| 67. |
Snow flurries
|
|
| 2015-10-27 |
ľahké snehové prehánky
|
|
| 2014-08-11 |
Snehové prehánky
|
|
| 68. |
Light snow showers
|
|
| 2015-10-27 |
Slabé sneženie
|
|
| 2014-08-11 |
Slabé snehové prehánky
|
|
| 69. |
Blowing snow
|
|
| 2014-08-11 |
Rozsiahly snežný vietor
|
|
| 70. |
Snow
|
|
| 2014-08-11 |
Sneh
|
|
| 71. |
Hail
|
|
| 2014-08-11 |
Krúpy
|
|
| 72. |
Sleet
|
|
| 2014-08-11 |
Dážď so snehom
|
|
| 73. |
Dust
|
|
| 2014-08-11 |
Prach
|
|
| 74. |
Foggy
|
|
| 2014-08-11 |
Hmlisto
|
|
| 75. |
Haze
|
|
| 2014-08-11 |
Opar
|
|
| 76. |
Smoky
|
|
| 2015-10-27 |
Sparno
|
|
| 2014-08-11 |
Hmlisto
|
|
| 77. |
Blustery
|
|
| 2015-10-27 |
Silný vietor
|
|
| 2014-08-11 |
Búrlivo
|
|
| 78. |
Windy
|
|
| 2014-08-11 |
Veterno
|
|
| 79. |
Cold
|
|
| 2014-08-11 |
Chladno
|
|
| 80. |
Cloudy
|
|
| 2014-08-11 |
Oblačno
|
|
| 81. |
Mostly cloudy
|
|
| 2014-08-11 |
Prevažne oblačno
|
|
| 82. |
Partly cloudy
|
|
| 2014-08-11 |
Polojasno
|
|
| 83. |
Clear
|
|
| 2014-08-11 |
Jasno
|
|
| 84. |
Sunny
|
|
| 2014-08-11 |
Slnečno
|
|
| 85. |
Fair
|
|
| 2015-10-27 |
Vykuklo slniečko
|
|
| 2014-08-11 |
Pekné počasie
|
|
| 86. |
Mixed rain and hail
|
|
| 2014-08-11 |
Dážď s krúpami
|
|
| 87. |
Hot
|
|
| 2014-08-11 |
Horúco
|
|
| 88. |
Isolated thunderstorms
|
|
| 2014-08-11 |
Miestami búrky
|
|
| 89. |
Scattered thunderstorms
|
|
| 2014-08-11 |
Ojedinelé búrky
|
|
| 90. |
Scattered showers
|
|
| 2014-08-11 |
Ojedinelé prehánky
|
|
| 91. |
Heavy snow
|
|
| 2014-08-11 |
Husté sneženie
|
|
| 92. |
Scattered snow showers
|
|
| 2014-08-11 |
Ojedinelé snehové prehánky
|
|
| 93. |
Thundershowers
|
|
| 2014-08-11 |
Krátke búrky
|
|
