Translations by ChrisH
ChrisH has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
51. |
W
|
|
2014-08-14 |
O
|
|
52. |
WNW
|
|
2014-08-14 |
WNW
|
|
53. |
NW
|
|
2014-08-14 |
NW
|
|
54. |
NNW
|
|
2014-08-14 |
NNW
|
|
55. |
Tornado
|
|
2014-08-14 |
Tornado
|
|
56. |
Tropical storm
|
|
2014-08-14 |
Tempestade tropical
|
|
57. |
Hurricane
|
|
2014-08-14 |
Furacão
|
|
58. |
Severe thunderstorms
|
|
2014-08-14 |
tempestades Forte
|
|
59. |
Thunderstorms
|
|
2014-08-14 |
Tempestade
|
|
60. |
Mixed rain and snow
|
|
2014-08-14 |
Mistura chuva e neve
|
|
61. |
Mixed rain and sleet
|
|
2014-08-14 |
Chuva e granizo
|
|
62. |
Mixed snow and sleet
|
|
2014-08-14 |
Neve e granizo
|
|
63. |
Freezing drizzle
|
|
2014-08-14 |
Congelamento garoa
|
|
64. |
Drizzle
|
|
2014-08-14 |
Garoa
|
|
65. |
Freezing rain
|
|
2014-08-14 |
Chuva de gelo
|
|
66. |
Showers
|
|
2014-08-14 |
Showers
|
|
67. |
Snow flurries
|
|
2014-08-14 |
Flocos de neve
|
|
68. |
Light snow showers
|
|
2014-08-14 |
Light snow showers
|
|
69. |
Blowing snow
|
|
2014-08-14 |
Fina chuva de neve
|
|
70. |
Snow
|
|
2014-08-14 |
Neve
|
|
71. |
Hail
|
|
2014-08-14 |
Granizo
|
|
72. |
Sleet
|
|
2014-08-14 |
Chuva com neve
|
|
73. |
Dust
|
|
2014-08-14 |
Poeira
|
|
74. |
Foggy
|
|
2014-08-14 |
Febuloso
|
|
75. |
Haze
|
|
2014-08-14 |
Neblina
|
|
76. |
Smoky
|
|
2014-08-14 |
Emfumaçado
|
|
77. |
Blustery
|
|
2014-08-14 |
Tempestuoso
|
|
78. |
Windy
|
|
2014-08-14 |
Ventoso
|
|
79. |
Cold
|
|
2014-08-14 |
Frio
|
|
80. |
Cloudy
|
|
2014-08-14 |
Nublado
|
|
81. |
Mostly cloudy
|
|
2014-08-14 |
Muito nublado
|
|
82. |
Partly cloudy
|
|
2014-08-14 |
Parcialmente nublado
|
|
83. |
Clear
|
|
2014-08-14 |
Limpo
|
|
84. |
Sunny
|
|
2014-08-14 |
Ensolarado
|
|
85. |
Fair
|
|
2014-08-14 |
Feira
|
|
86. |
Mixed rain and hail
|
|
2014-08-14 |
A chuva misturada e granizo
|
|
87. |
Hot
|
|
2014-08-14 |
Quente
|
|
88. |
Isolated thunderstorms
|
|
2014-08-14 |
Trovoadas isoladas
|
|
89. |
Scattered thunderstorms
|
|
2014-08-14 |
Trovoadas
|
|
90. |
Scattered showers
|
|
2014-08-14 |
Chuvas esparsas
|
|
91. |
Heavy snow
|
|
2014-08-14 |
Neve pesada
|
|
92. |
Scattered snow showers
|
|
2014-08-14 |
Neve disperças
|
|
93. |
Thundershowers
|
|
2014-08-14 |
Trovoada
|
|
94. |
Snow showers
|
|
2014-08-14 |
Nevasca leve
|
|
95. |
Isolated thundershowers
|
|
2014-08-14 |
Trovoada isolada
|
|
96. |
Not available
|
|
2014-08-14 |
Não avaliado
|
|
97. |
Clear Sky
|
|
2014-08-14 |
Céu limpo
|
|
98. |
Partly Cloudy
|
|
2014-08-14 |
Parcialmente nublado
|
|
99. |
Sunny Intervals
|
|
2014-08-14 |
Intervalos ensolarados
|
|
100. |
Sand Storm
|
|
2014-08-14 |
Tempestade de areia
|