Translations by Orawa
Orawa has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Mon
|
|
| 2014-07-26 |
ma
|
|
| 2. |
Tue
|
|
| 2014-07-26 |
ti
|
|
| 3. |
Wed
|
|
| 2014-07-26 |
ke
|
|
| 4. |
Thu
|
|
| 2014-07-26 |
to
|
|
| 5. |
Fri
|
|
| 2014-07-26 |
pe
|
|
| 6. |
Sat
|
|
| 2014-07-26 |
la
|
|
| 7. |
Sun
|
|
| 2014-07-26 |
su
|
|
| 8. |
Weather
|
|
| 2014-07-26 |
Sää
|
|
| 9. |
Help
|
|
| 2014-07-26 |
Ohje
|
|
| 10. |
Translate
|
|
| 2014-07-26 |
Käännä
|
|
| 11. |
Humidity:
|
|
| 2014-07-26 |
Kosteus
|
|
| 12. |
Pressure:
|
|
| 2014-07-26 |
Paine:
|
|
| 13. |
Wind:
|
|
| 2014-07-26 |
Tuuli:
|
|
| 14. |
Feels like:
|
|
| 2014-07-26 |
Tuntuu kuin:
|
|
| 2014-07-26 |
Tuntuu:
|
|
| 15. |
Visibility:
|
|
| 2014-07-26 |
Näkyvyys:
|
|
| 16. |
Max:
|
|
| 2014-07-26 |
Ylin:
|
|
| 17. |
Min:
|
|
| 2014-07-26 |
Alin:
|
|
| 18. |
Wind speed:
|
|
| 2014-07-26 |
Tuulen nopeus
|
|
| 19. |
Dir:
|
|
| 2014-07-26 |
Suunta:
|
|
| 20. |
Data from
|
|
| 2014-07-26 |
Lähde:
|
|
| 21. |
Refresh
|
|
| 2014-07-26 |
Päivitä
|
|
| 22. |
No data available
|
|
| 2014-07-26 |
Tietoja ei saatavilla
|
|
| 23. |
Error: %s
|
|
| 2014-07-26 |
Virhe: %s
|
|
| 24. |
No data
|
|
| 2014-07-26 |
Ei tietoja
|
|
| 25. |
Click for the full forecast for %s
|
|
| 2014-07-26 |
Klikkaa nähdäksesi koko ennusteen (%s)
|
|
| 2014-07-26 |
Klikkaa nähdäksesi koko ennusteen paikkakunnalle %s
|
|
| 26. |
%fF
|
|
| 2014-07-26 |
%fF
|
|
| 27. |
%fC
|
|
| 2014-07-26 |
%fC
|
|
| 28. |
%fmph
|
|
| 2014-07-26 |
%fmph
|
|
| 29. |
%fkn
|
|
| 2014-07-26 |
%fkn
|
|
| 30. |
%fkm/h
|
|
| 2014-07-26 |
%fkm/h
|
|
| 31. |
%fm/s
|
|
| 2014-07-26 |
%fm/s
|
|
| 32. |
%fmb
|
|
| 2014-07-26 |
%fmb
|
|
| 33. |
%fin
|
|
| 2014-07-26 |
%fin
|
|
| 2014-07-26 |
%finHg
|
|
| 34. |
%fmm
|
|
| 2014-07-26 |
%fmm
|
|
| 2014-07-26 |
%fmmHg
|
|
| 35. |
%fkPa
|
|
| 2014-07-26 |
%fkPa
|
|
| 36. |
%fmi
|
|
| 2014-07-26 |
%fmi
|
|
| 37. |
%fnmi
|
|
| 2014-07-26 |
%fnmi
|
|
| 38. |
%fkm
|
|
| 2014-07-26 |
%fkm
|
|
| 39. |
N
|
|
| 2014-07-26 |
N
|
|
| 40. |
NNE
|
|
| 2014-07-26 |
NNE
|
|
| 41. |
NE
|
|
| 2014-07-26 |
NE
|
|
| 42. |
ENE
|
|
| 2014-07-26 |
ENE
|
|
| 43. |
E
|
|
| 2014-07-26 |
E
|
|
| 44. |
ESE
|
|
| 2014-07-26 |
ESE
|
|
| 45. |
SE
|
|
| 2014-07-26 |
SE
|
|
| 46. |
SSE
|
|
| 2014-07-26 |
SSE
|
|
