|
|
1.
|
|
|
version &1
|
|
|
|
|
Русский
|
|
Translated and reviewed by
2x2
|
|
|
|
Located in
About.class:27 FStart.class:25
|
|
|
2.
|
|
|
Original author
|
|
|
|
|
Оригинальный автор
|
|
Translated and reviewed by
Guiodic (Guido Iodice)
|
|
|
|
Located in
About.class:28
|
|
|
3.
|
|
|
Launchpad project and much more.
|
|
|
|
|
Проект на Launchpad и многое другое
|
|
Translated and reviewed by
Suspicious1
|
|
|
|
Located in
About.class:29
|
|
|
4.
|
|
|
BaShare has been translated in <YOUR LANGUAGE> by
|
|
|
|
|
BaShare переведен на русский язык
|
|
Translated and reviewed by
Suspicious1
|
|
|
|
Located in
About.class:30
|
|
|
5.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Located in
About.class:30
|
|
|
6.
|
|
|
About BaShare
|
|
|
|
|
О BaShare
|
|
Translated and reviewed by
2x2
|
|
|
|
Located in
About.class:76 FMain.class:747 HelpUPnP.class:47
|
|
|
7.
|
|
|
Close
|
|
|
|
|
Закрыть
|
|
Translated and reviewed by
2x2
|
|
|
|
Located in
About.class:82 HelpUPnP.class:58
|
|
|
8.
|
|
|
Visit BaShare's website
|
|
|
|
|
Посетите сайт BaShare
|
|
Translated by
2x2
|
|
Reviewed by
Emilien Klein
|
|
|
|
Located in
About.class:88 HelpUPnP.class:69
|
|
|
9.
|
|
|
License
|
|
|
|
|
Лицензия
|
|
Translated and reviewed by
2x2
|
|
|
|
Located in
About.class:96
|
|
|
10.
|
|
|
This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version. 
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Это свободное программное обеспечение: Вы можете распространять и/или изменять его на условиях лицензии GNU GPL в ее виде, опубликованном FSF как версия 3 или же (на Ваше усмотрение) более поздней версией.
Это программа создана с надеждой на полезность, но БЕЗ КАКИХ ЛИБО ГАРАНТИЙ. Подробнее об этом сказано в тексте лицензии GNU GPL.
Вы должны были получить копию текста лицензии GNU GPL вместе с этой программой. Если этого не произошло, смотрите <http://www.gnu.org/licenses/>. |
|
Translated and reviewed by
Suspicious1
|
|
|
|
Located in
About.class:100
|
