Browsing Chinese (Simplified) translation

266275 of 349 results
266.
month(s)
Translated and reviewed by Christopher Meng on 2013-10-21
Located in ../../qt/settingsdialog.py:589
267.
Keep one snapshot per year for all years
每年保留一个快照
Translated by mozillazg on 2012-04-28
Reviewed by Christopher Meng on 2013-10-21
Located in ../../qt/settingsdialog.py:591
268.
Don't remove named snapshots
不要移除已命名的快照
Translated and reviewed by Andy Lee on 2011-02-08
Located in ../../qt/settingsdialog.py:598
269.
Options
选项
Translated and reviewed by Ming Yang on 2009-04-17
Located in ../../qt/settingsdialog.py:610
270.
Enable notifications
启用通知
Translated and reviewed by Ming Yang on 2009-04-17
Located in ../../qt/settingsdialog.py:615
271.
Disable snapshots when on battery
使用电池时禁用快照
Translated and reviewed by Andy Lee on 2011-02-08
Located in ../../qt/settingsdialog.py:618
272.
Power status not available from system
无法从系统中获取电源状态
Translated and reviewed by Feng Chao on 2010-02-10
Located in ../../qt/settingsdialog.py:621
273.
Run only one snapshot at a time
(no translation yet)
Located in ../../qt/settingsdialog.py:624
274.
Other snapshots will be blocked until the current snapshot is done.
This is a global option. So it will effect all profiles for this user.
But you need to activate this for all other users, too.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../../qt/settingsdialog.py:625
275.
Backup replaced files on restore
(no translation yet)
Located in ../../qt/settingsdialog.py:630
266275 of 349 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andy Lee, Careone, Christopher Meng, Feng Chao, Germar, GrayWaLL, Jianle Ma, Ming Yang, mozillazg.