Browsing Norwegian Bokmal translation

110 of 218 results
1.
Failed to save config: %s
(no translation yet)
Located in ../../common/configfile.py:105
2.
Failed to load config: %s
(no translation yet)
Located in ../../common/configfile.py:136
16.
Every Day
(no translation yet)
Translated and reviewed by Nils Herde on 2013-10-13
Suggestions:
Kvar dag
Norwegian Nynorsk back-in-time in Back In Time trunk by Yngve Spjeld Landro on 2010-01-24
Located in ../../common/config.py:88
17.
Repeatedly (anacron)
(no translation yet)
Located in ../../common/config.py:89
24.
Hour(s)
(no translation yet)
Located in ../../common/config.py:102
25.
Month(s)
(no translation yet)
Suggestions:
Månad(er)
Norwegian Nynorsk back-in-time in Back In Time trunk by Eirik U. Birkeland on 2009-01-07
månad(er)
Norwegian Nynorsk back-in-time in Back In Time trunk by Karl Ove Hufthammer on 2006-04-11
Located in ../../common/config.py:105
53.
Host/User/Profile-ID must not be empty!
(no translation yet)
Located in ../../common/config.py:383
55.
Destination filesystem for '%(path)s' is formatted with FAT which doesn't support hard-links. Please use a native Linux filesystem.
(no translation yet)
Located in ../../common/config.py:403
56.
Destination filsystem for '%(path)s' is a SMB mounted share. Please make sure the remote SMB server supports symlinks or activate '%(copyLinks)s' in '%(expertOptions)s'.
(no translation yet)
Located in ../../common/config.py:408
57.
Copy links (dereference symbolic links)
(no translation yet)
Located in ../../common/config.py:411 ../../qt/settingsdialog.py:817
110 of 218 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Germar, Mats Schjølberg, Morten Müller, Nils Herde, Thomas Amland, Tor Syversen, Wolven.