Browsing Italian translation

110 of 345 results
1.
Failed to save config: %s
Fallimento nel salvataggio della configurazione: %s
Translated and reviewed by Fabio B. on 2016-01-08
Located in ../../common/configfile.py:105
2.
Failed to load config: %s
Fallimento nel caricamento della configurazione: %s
Translated and reviewed by Fabio B. on 2016-01-08
Located in ../../common/configfile.py:136
3.
Profile "%s" already exists !
Il profilo "%s" esiste già !
Translated and reviewed by MeltingShell on 2010-07-09
Located in ../../common/configfile.py:624 ../../common/configfile.py:707
4.
You can't remove the last profile !
Non si può rimuovere l'ultimo profilo !
Translated and reviewed by MeltingShell on 2010-07-09
Located in ../../common/configfile.py:664
5.
Disabled
Disabilitato
Translated and reviewed by Guybrush88 on 2009-05-01
Located in ../../common/config.py:77
6.
At every boot/reboot
Ad ogni avvio/riavvio
Translated and reviewed by MeltingShell on 2010-08-27
Located in ../../common/config.py:78
7.
Every 5 minutes
Ogni 5 minuti
Translated by Diego Donati on 2009-01-31
Reviewed by Simone Oberti on 2009-09-12
Located in ../../common/config.py:79
8.
Every 10 minutes
Ogni 10 minuti
Translated by Diego Donati on 2009-01-31
Reviewed by Simone Oberti on 2009-03-13
Located in ../../common/config.py:80
9.
Every 30 minutes
Ogni 30 minuti
Translated and reviewed by name.surname1971 on 2014-09-22
Located in ../../common/config.py:81
10.
Every hour
Ogni ora
Translated and reviewed by name.surname1971 on 2014-09-22
Located in ../../common/config.py:82
110 of 345 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balau, BrainHell, Diego Donati, Emanuele FANTON, Fabio B., Germar, Giampaolo Bozzali, Gianluca Cavalli, Guybrush88, Luca Francesconi, Mauro, MeltingShell, Paul, Simone Oberti, capitanfuturo, ejevs, matrobriva, name.surname1971, simone.sandri.