Browsing Hebrew translation

341349 of 349 results
341.
Select All
(no translation yet)
Located in ../../qt/snapshotsdialog.py:153
342.
Diff
שינויים
Translated and reviewed by Yaron on 2009-11-24
Located in ../../qt/snapshotsdialog.py:166
343.
Go To
עבור אל
Translated and reviewed by Netanel Shine on 2010-06-09
Located in ../../qt/snapshotsdialog.py:177
344.
You can't compare a snapshot to itself
לא ניתן להשוות לכידה לעצמה
Translated and reviewed by Yaron on 2008-12-15
Located in ../../qt/snapshotsdialog.py:326
345.
Command not found: %s
הפקודה לא נמצאה: %s
Translated and reviewed by Yaron on 2008-12-15
Located in ../../qt/snapshotsdialog.py:333
346.
Do you really want to delete "%(file)s" in snapshot "%(snapshot_id)s?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../../qt/snapshotsdialog.py:361
347.
Do you really want to delete "%(file)s" in %(count)d snapshots?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../../qt/snapshotsdialog.py:364
348.
WARNING: This can not be revoked!
(no translation yet)
Located in ../../qt/snapshotsdialog.py:366
349.
Exclude "%s" from future snapshots?
(no translation yet)
Located in ../../qt/snapshotsdialog.py:381
341349 of 349 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Konstantin Golenberg, Liel Fridman, Netanel Shine, Yaron, itzik_b.