Browsing French translation

110 of 345 results
1.
Failed to save config: %s
Échec de l'enregistrement de la configuration[nbsp]: %s
Translated and reviewed by Jean-Marc on 2016-03-02
Located in ../../common/configfile.py:105
2.
Failed to load config: %s
Impossible de charger la configuration[nbsp]: %s
Translated and reviewed by Jean-Marc on 2016-03-02
Located in ../../common/configfile.py:136
3.
Profile "%s" already exists !
Le profil "%s" existe déjà[nbsp]!
Translated and reviewed by Yvan Masson on 2016-12-29
Located in ../../common/configfile.py:624 ../../common/configfile.py:707
4.
You can't remove the last profile !
Vous ne pouvez pas supprimer le dernier profil[nbsp]!
Translated and reviewed by Yvan Masson on 2016-12-29
Located in ../../common/configfile.py:664
5.
Disabled
Désactivée
Translated and reviewed by mahikeulbody on 2009-04-27
Located in ../../common/config.py:77
6.
At every boot/reboot
À chaque démarrage/re-démarrage
Translated and reviewed by thm on 2010-09-26
Located in ../../common/config.py:78
7.
Every 5 minutes
Toutes les 5 minutes
Translated by Dan on 2008-11-19
Located in ../../common/config.py:79
8.
Every 10 minutes
Toutes les 10 minutes
Translated by Dan on 2008-11-19
Located in ../../common/config.py:80
9.
Every 30 minutes
Toutes les 30 minutes
Translated and reviewed by Patrick SEON on 2013-05-31
Located in ../../common/config.py:81
10.
Every hour
Toutes les heures
Translated and reviewed by Patrick SEON on 2013-05-31
Located in ../../common/config.py:82
110 of 345 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antoine Lenoir, Burn2, Christophe CHAUVET, Dan, Etienne Savard, Gabriel U., Germar, Hanen Ben Rhouma, Jean-Marc, Jean-Philippe LECHÊNE, Patrick SEON, PhuniX, Pierre Masson, Pierre Slamich, Sid Roberts, Vincent Knecht, Yvan Masson, alfred002, dYp, londumas, mahikeulbody, rndmerle, thm.