Translations by Hanen Ben Rhouma

Hanen Ben Rhouma has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

115 of 15 results
60.
Can't find crontab. Are you sure cron is installed ? If not you should disable all automatic backups.
2009-04-23
Impossible de trouver crontab.
86.
Waiting %s second.
Waiting %s seconds.
2009-04-23
En attente pour %s seconde.
En attente pour %s secondes.
99.
Smart remove
2009-04-23
Désinstallation intelligente
153.
Shortcuts
2009-04-23
Raccourcis
160.
Working:
2009-04-23
En travail:
181.
View the current disk content
2009-04-23
Voir le contenu du disque courant
182.
Snapshot: %s
2009-04-23
Imprimé-écran: %s
183.
View the snapshot made at %s
2009-04-23
Voir l'imprimé-écran pris à %s
205.
Working...
2009-04-23
Travail en cours...
236.
Schedule
2009-04-23
Planning
244.
Include
2009-04-23
Inclure
248.
Exclude
2009-04-23
Exclure
255.
Auto-remove
2009-04-23
Désinstallation automatique
318.
Exclude file
2009-04-23
Exclure fichier
319.
Exclude folder
2009-04-23
Exclure répertoire