Browsing Spanish translation

110 of 150 results
59.
Destination filesystem for '%(path)s is a sshfs mounted share. sshfs doesn't support hard-links. Please use mode 'SSH' instead.
(no translation yet)
Located in ../../common/config.py:414
61.
Failed to write new crontab.
(no translation yet)
Located in ../../common/config.py:1476
63.
Schedule udev doesn't work with mode %s
(no translation yet)
Located in ../../common/config.py:1582
71.
encfs version 1.7.2 and before has a bug with option --reverse. Please update encfs
(no translation yet)
Located in ../../common/encfstools.py:164
73.
Hash collision occurred in hash_id %s. Incrementing global value hash_collision and try again.
(no translation yet)
Located in ../../common/mount.py:415
75.
%(proc)s not found. Please install e.g. %(install_command)s
(no translation yet)
Located in ../../common/mount.py:577
76.
%(user)s is not member of group 'fuse'.
Run 'sudo adduser %(user)s fuse'. To apply changes logout and login again.
Look at 'man backintime' for further instructions.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../../common/mount.py:590
78.
Mountprocess lock timeout
(no translation yet)
Located in ../../common/mount.py:674
79.
Profile '%(profile)s': Enter password for %(mode)s:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../../common/password.py:240
80.
### This log has been decoded with automatic search pattern
### If some paths are not decoded you can manually decode them with:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../../common/snapshotlog.py:62
110 of 150 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme, Alejandro Rochette, Alex NM, Dan, Dante Díaz, DiegoJ, Eugenio M. Vigo, Feder Sáiz, Federico Antón, Jorge Juan, Jose M, José Edgardo López Vásquez, Leo Juszkiewicz, Luis J. Claros, Mario Rodrigo, Martín Cigorraga, Milosev, Pablo Lezaeta, Santi Martínez Cantelli, acidrums4, hhlp, javierobcn, martin.