Browsing Spanish translation

110 of 345 results
1.
Failed to save config: %s
Error al guardar la configuración: %s
Translated and reviewed by Mario Rodrigo on 2016-01-27
Located in ../../common/configfile.py:105
2.
Failed to load config: %s
Se produjo un fallo al cargar la configuración: %s
Translated and reviewed by Mario Rodrigo on 2016-04-21
Located in ../../common/configfile.py:136
3.
Profile "%s" already exists !
El perfil «%s» ya existe.
Translated and reviewed by Adolfo Jayme on 2011-11-08
Located in ../../common/configfile.py:624 ../../common/configfile.py:707
4.
You can't remove the last profile !
No puede quitar el último perfil.
Translated and reviewed by Adolfo Jayme on 2011-11-08
Located in ../../common/configfile.py:664
5.
Disabled
Desactivado
Translated by DiegoJ on 2009-03-25
Reviewed by Adolfo Jayme on 2011-11-08
Located in ../../common/config.py:77
6.
At every boot/reboot
En cada arranque/reinicio
Translated and reviewed by DiegoJ on 2010-09-08
Located in ../../common/config.py:78
7.
Every 5 minutes
Cada cinco minutos
Translated and reviewed by Jorge Juan on 2009-10-13
Located in ../../common/config.py:79
8.
Every 10 minutes
Cada diez minutos
Translated and reviewed by Jorge Juan on 2009-10-13
Located in ../../common/config.py:80
9.
Every 30 minutes
Cada 30 minutos
Translated and reviewed by javierobcn on 2013-10-24
Located in ../../common/config.py:81
10.
Every hour
Cada hora
Translated and reviewed by javierobcn on 2013-10-24
Located in ../../common/config.py:82
110 of 345 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme, Alejandro Rochette, Alex NM, Dan, Dante Díaz, DiegoJ, Eugenio M. Vigo, Feder Sáiz, Federico Antón, Jorge Juan, Jose M, José Edgardo López Vásquez, Leo Juszkiewicz, Luis J. Claros, Mario Rodrigo, Martín Cigorraga, Milosev, Pablo Lezaeta, Santi Martínez Cantelli, acidrums4, hhlp, javierobcn, martin.