Details for Spanish translation

Translation file details

  • Spanish
Creator:
Launchpad Translations Administrators
For: trunk
Translation policy: Open
Plural forms: 2
Plural expression:
n != 1
Template description:
This translation is for the user-interface of the application.

Statistics

Messages: 349
Translated: 201 (57.5931232092%)
Untranslated: 148 (42.4068767908%)
Shared between Ubuntu and upstream: 178 (51.0028653295%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 23 (6.59025787966%)
Only translated on this side: 0 (0.0%)
Latest contributor:
A Roach

042.41  57.5931232092% translated  42.4068767908% untranslated