Details for Spanish translation

Translation file details

  • Spanish
Creator:
Launchpad Translations Administrators
For: trunk
Translation policy: Open
Plural forms: 2
Plural expression:
n != 1
Template description:
This translation is for the user-interface of the application.

Statistics

Messages: 345
Translated: 195 (56.5217391304%)
Untranslated: 150 (43.4782608696%)
Shared between Ubuntu and upstream: 172 (49.8550724638%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 23 (6.66666666667%)
Only translated on this side: 0 (0.0%)
Latest contributor:
Mario Rodrigo

043.48  56.5217391304% translated  43.4782608696% untranslated