Translations by Joel Auterson
Joel Auterson has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Expander
|
|
| 2009-12-13 |
Expander
|
|
| 2. |
Fills space on the panel in expand mode
|
|
| 2009-12-13 |
Fills space on the panel in expand mode
|
|
| 10. |
Behavior when window on a different workspace is activated. (0 for default, 1 - change active workspace, 2 - move to current workspace)
|
|
| 2009-12-13 |
Behaviour when window on a different workspace is activated. (0 for default, 1 - change active workspace, 2 - move to current workspace)
|
|
| 12. |
Delay before activating a window when dragging over an icon.
|
|
| 2009-12-13 |
Delay before activating a window when dragging over an icon.
|
|
| 13. |
Desktop copy behaviour on drag and drop of desktop files. 0.. Copy all, 1.. Copy if owned by user, 2.. Do not copy.
|
|
| 2009-12-13 |
Desktop copy behaviour on drag and drop of desktop files. 0.. Copy all, 1.. Copy if owned by user, 2.. Do not copy.
|
|
| 14. |
Enable long press to open Dialog.
|
|
| 2009-12-13 |
Enable long press to open Dialog.
|
|
| 15. |
Enable reordering of windows by drag and drop
|
|
| 2009-12-13 |
Enable reordering of windows by drag and drop
|
|
| 16. |
Enabling group of tasks.
|
|
| 2009-12-13 |
Enabling group of tasks.
|
|
| 17. |
How radical matching is applied for grouping items. The value should be between 0 and 99. 0 is as good as no grouping. 99 will match almost everything.
|
|
| 2009-12-13 |
How radical matching is applied for grouping items. The value should be between 0 and 99. 0 is as good as no grouping. 99 will match almost everything.
|
|
| 18. |
How to generate the list of windows tested for intersection when Intellihide is active. 0.. use windows on active workspace, 1.. use windows of currently focused app.
|
|
| 2009-12-13 |
How to generate the list of windows tested for intersection when Intellihide is active. 0.. use windows on active workspace, 1.. use windows of currently focused app.
|
|
| 19. |
Intellihide if hide is enabled for the panel. This will inhibit autohide of the panel if there are no intersecting windows in the relevant window list (see intellihide_mode).
|
|
| 2009-12-13 |
Intellihide if hide is enabled for the panel. This will inhibit autohide of the panel if there are no intersecting windows in the relevant window list (see intellihide_mode).
|
|
| 20. |
Maximum number of task indicators to show under icons. Valid range is 0..3.
|
|
| 2009-12-13 |
Maximum number of task indicators to show under icons. Valid range is 0-3.
|
|
| 21. |
Number of seconds to inhibit autohide when a application requests attention. A value of 0 disables.
|
|
| 2009-12-13 |
Number of seconds to inhibit autohide when a application requests attention. A value of 0 disables.
|
|
| 23. |
Only show and manager launcher windows
|
|
| 2009-12-13 |
Only show and manage launcher windows.
|
|
| 24. |
Show windows from all workspaces
|
|
| 2009-12-13 |
Show windows from all workspaces
|
|
| 25. |
The threshold at which text count begins to be displayed. valid range 1..
|
|
| 2009-12-13 |
The threshold at which text count begins to be displayed. Valid range 1..
|
|
| 26. |
a list of paths to .desktop files from which the taskmanager should create it's launchers
|
|
| 2009-12-13 |
a list of paths to .desktop files from which the taskmanager should create its launchers
|
|
| 27. |
Launch
|
|
| 2009-12-13 |
Launch
|
|
| 28. |
Launch %s
|
|
| 2009-12-13 |
Launch %s
|
|
| 29. |
Launcher/Taskmanager
|
|
| 2009-12-13 |
Launcher/Taskmanager
|
|
| 30. |
Launcher/Taskmanager applet
|
|
| 2009-12-13 |
Launcher/Taskmanager applet
|
|
| 63. |
Awn Settings
|
|
| 2009-12-13 |
Awn Settings
|
|
| 171. |
Error, a sources.list already exist
|
|
| 2009-12-13 |
Error, a sources.list already exists
|
|
| 172. |
Error, the path is empty or already exist
|
|
| 2009-12-13 |
Error, the path is empty or already exists
|
|
| 173. |
Error %s is missing on your system, please remove it from the sources.list
|
|
| 2009-12-13 |
Error %s is missing on your system, please remove it from the sources.list
|
|
| 175. |
Simple
|
|
| 2009-12-13 |
Simple
|
|
| 187. |
Could not locate any of these icons: %s
|
|
| 2009-12-13 |
Could not locate any of these icons: %s
|
|
| 188. |
Could not locate the following icon: %s
|
|
| 2009-12-13 |
Could not locate the following icon: %s
|
|
| 205. |
Awn Settings can't be run as root.
|
|
| 2009-12-13 |
Awn Settings can't be run as root.
|
|
| 206. |
Left
|
|
| 2009-12-13 |
Left
|
|
| 207. |
Right
|
|
| 2009-12-13 |
Right
|
|
| 208. |
Top
|
|
| 2009-12-13 |
Top
|
|
| 209. |
Bottom
|
|
| 2009-12-13 |
Bottom
|
|
| 210. |
Flat
|
|
| 2009-12-13 |
Flat
|
|
| 211. |
3d
|
|
| 2009-12-13 |
3D
|
|
| 212. |
Curved
|
|
| 2009-12-13 |
Curved
|
|
| 213. |
Edgy
|
|
| 2009-12-13 |
Edgy
|
|
| 214. |
Floaty
|
|
| 2009-12-13 |
Floaty
|
|
| 216. |
Panel mode
|
|
| 2009-12-13 |
Panel mode
|
|
| 221. |
Transparency
|
|
| 2009-12-13 |
Transparency
|
|
| 227. |
Solid
|
|
| 2009-12-13 |
Solid
|
|
| 228. |
Outline
|
|
| 2009-12-13 |
Outline
|
|
| 229. |
Outline, Reversed
|
|
| 2009-12-13 |
Outline, Reversed
|
|
| 241. |
The following Python modules could not be found: %s. There are a few possible
explanations for this:
1. You do not have this Python module installed. In this case, you should
visit the AWN wiki's applets section to figure out the exact name of the
package for your distribution that provides this module.
2. The module is installed in a non-standard location. This is usually the
case when you manually install a package, that is, not via your distribution's
package manager. This situation is explained in the FAQ section of the wiki.
|
|
| 2009-12-13 |
The following Python modules could not be found: %s. There are a few possible
explanations for this:
1. You do not have this Python module installed. In this case, you should
visit the AWN wiki's applets section to figure out the exact name of the
package for your distribution that provides this module.
2. The module is installed in a non-standard location. This is usually the
case when you manually install a package, that is, not via your distribution's
package manager. This situation is explained in the FAQ section of the wiki.
|
|
| 242. |
Awn Wiki
|
|
| 2009-12-13 |
Awn Wiki
|
|
| 245. |
A bitmask which stores the type of effect for each event
|
|
| 2009-12-13 |
A bitmask which stores the type of effect for each event
|
|
| 246. |
Alignment of a non-expanded panel on the monitor edge.
|
|
| 2009-12-13 |
Alignment of a non-expanded panel on the monitor edge.
|
|
| 247. |
An optional offset when you have more than 1 monitors.
|
|
| 2009-12-13 |
An optional offset when you have more than 1 monitor.
|
|
| 248. |
Anything greater than 0 will draw a panel with corners. The greater the radius, the larger the corners.
|
|
| 2009-12-13 |
Anything greater than 0 will draw a panel with corners. The greater the radius, the larger the corners.
|
|
| 250. |
Background color for AwnDialog's title.
|
|
| 2009-12-13 |
Background colour for AwnDialog's title.
|
|
