Browsing Russian translation

401410 of 526 results
401.
Warning: String exceeds storage size
Предупреждение: строка превысила зарезервированный объём
Translated by Johan Poirier
Located in src/linklist.c:96
402.
Warning: Two wildcards are deemed to cancel each other:
(no translation yet)
Located in src/linklist.c:176
403.
Error: Wildcard in the middle of a pattern:
(no translation yet)
Located in src/linklist.c:184
404.
ERROR: Writing to CSS File "%s" failed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ОШИБКА: Записать в CSS-файл "%s" не удалось.
Translated and reviewed by Nikolay Ganenkov
Located in src/css_file.c:143
405.
WARNING: Unable to create CSS File "%s".
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Невозможно создать CSS-файл "%s".
Translated by Nikolay Ganenkov
Reviewed by Nikolay Ganenkov
Located in src/css_file.c:150
406.
CSS File "%s" Exists. Not writing a new one.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
CSS-файл "%s" существует. Новый не создается.
Translated and reviewed by Nikolay Ganenkov
Located in src/css_file.c:153
407.
Hits by Response Code
Запросы по кодам ответа
Translated by Johan Poirier
Located in src/output.c:260
408.
Summary Period
Период статистики
Translated by Johan Poirier
Located in src/output.c:447
409.
Generated
Дата создания
Translated by Johan Poirier
Located in src/output.c:448
410.
Error adding Grouped URL node, skipping
(no translation yet)
Located in src/output.c:518
401410 of 526 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Johan Poirier, Nikolay Ganenkov, Глория Хрусталёва.