Translations by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Cédric VALMARY (Tot en òc) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
27. |
ignored
|
|
2016-04-06 |
ignorat
|
|
28. |
bad
|
|
2016-04-06 |
marrit
|
|
30. |
seconds
|
|
2016-04-06 |
segondas
|
|
31. |
, %d l/sec
|
|
2016-04-06 |
, %d l/seg
|
|
42. |
English
|
|
2016-04-06 |
Anglés
|
|
46. |
Unknown
|
|
2016-04-06 |
Desconegut
|
|
49. |
Usage
|
|
2016-04-06 |
Usatge
|
|
101. |
Commercial
|
|
2016-04-06 |
Comercial
|
|
103. |
Information
|
|
2016-04-06 |
Informacion
|
|
108. |
Network
|
|
2016-04-06 |
Ret
|
|
118. |
Ascension Island
|
|
2016-04-06 |
Illa de l'Ascension
|
|
119. |
Andorra
|
|
2016-04-06 |
Andòrra
|
|
120. |
United Arab Emirates
|
|
2016-04-06 |
Emirats Arabis Units
|
|
121. |
Afghanistan
|
|
2016-04-06 |
Afganistan
|
|
122. |
Antigua and Barbuda
|
|
2016-04-06 |
Antigua e Barbuda
|
|
123. |
Anguilla
|
|
2016-04-06 |
Anguilha
|
|
124. |
Albania
|
|
2016-04-06 |
Albania
|
|
125. |
Armenia
|
|
2016-04-06 |
Armenia
|
|
126. |
Netherlands Antilles
|
|
2016-04-06 |
Antilhas neerlandesas
|
|
127. |
Angola
|
|
2016-04-06 |
Angòla
|
|
128. |
Antarctica
|
|
2016-04-06 |
Antartida
|
|
129. |
Argentina
|
|
2016-04-06 |
Argentina
|
|
130. |
American Samoa
|
|
2016-04-06 |
Samoa Americanas
|
|
131. |
Austria
|
|
2016-04-06 |
Àustria
|
|
132. |
Australia
|
|
2016-04-06 |
Austràlia
|
|
133. |
Aruba
|
|
2016-04-06 |
Aruba
|
|
134. |
Azerbaijan
|
|
2016-04-06 |
Azerbaitjan
|
|
135. |
Aland Islands
|
|
2016-04-06 |
Åland, illas
|
|
136. |
Bosnia and Herzegovina
|
|
2016-04-06 |
Bòsnia e Ercegovina
|
|
137. |
Barbados
|
|
2016-10-14 |
Barbada
|
|
2016-04-06 |
Barbados
|
|
138. |
Bangladesh
|
|
2016-04-06 |
Bangladèsh
|
|
139. |
Belgium
|
|
2016-04-06 |
Belgica
|
|
140. |
Burkina Faso
|
|
2016-04-06 |
Burkina Faso
|
|
141. |
Bulgaria
|
|
2016-04-06 |
Bulgaria
|
|
142. |
Bahrain
|
|
2016-04-06 |
Bahrain
|
|
143. |
Burundi
|
|
2016-04-06 |
Burundi
|
|
144. |
Benin
|
|
2016-04-06 |
Benin
|
|
145. |
Bermuda
|
|
2016-10-14 |
Bermudas
|
|
2016-04-06 |
Bermuda
|
|
146. |
Brunei Darussalam
|
|
2016-04-06 |
Sultanat de Brunei
|
|
147. |
Bolivia
|
|
2016-04-06 |
Bolívia
|
|
148. |
Brazil
|
|
2016-04-06 |
Brasil
|
|
149. |
Bahamas
|
|
2016-04-06 |
Bahamas
|
|
150. |
Bhutan
|
|
2016-04-06 |
Botan
|
|
151. |
Bouvet Island
|
|
2016-04-06 |
Illa Bouvet
|
|
152. |
Botswana
|
|
2016-04-06 |
Botswana
|
|
153. |
Belarus
|
|
2016-04-06 |
Bielorussia
|
|
154. |
Belize
|
|
2016-04-06 |
Belize
|
|
155. |
Canada
|
|
2016-04-06 |
Canadà
|