|
508.
|
|
|
Summary by Month
|
|
|
|
Summering måned for måned
|
|
Translated by
Johan Poirier
|
|
|
|
Located in
src/output.c:3405
|
|
509.
|
|
|
Month
|
|
|
|
Måned
|
|
Translated by
Johan Poirier
|
|
|
|
Located in
src/output.c:3408
|
|
510.
|
|
|
Daily Avg
|
|
|
|
Snitt over dagen
|
|
Translated by
Johan Poirier
|
|
|
|
Located in
src/output.c:3409
|
|
511.
|
|
|
Monthly Totals
|
|
|
|
Summer pr. måned
|
|
Translated by
Johan Poirier
|
|
|
|
Located in
src/output.c:3410
|
|
512.
|
|
|
Totals
|
|
|
|
Totaler
|
|
Translated by
Johan Poirier
|
|
|
|
Located in
src/output.c:3487
|
|
513.
|
|
|
Reading history file...
|
|
|
|
Leser historiefil...
|
|
Translated by
Johan Poirier
|
|
|
|
Located in
src/preserve.c:109
|
|
514.
|
|
|
Error: Ignoring invalid history record
|
|
|
|
Feil: Ignorerer feilaktig historiepost
|
|
Translated by
Johan Poirier
|
|
|
|
Located in
src/preserve.c:127
|
|
515.
|
|
|
History file not found...
|
|
|
|
Fant ikke historiefilen...
|
|
Translated by
Johan Poirier
|
|
|
|
Located in
src/preserve.c:140
|
|
516.
|
|
|
Saving history information...
|
|
|
|
Lagrer historieinformasjon...
|
|
Translated by
Johan Poirier
|
|
|
|
Located in
src/preserve.c:157
|
|
517.
|
|
|
Error: Unable to write history file
|
|
|
|
Feil: kan ikke skrive til historefil
|
|
Translated by
Johan Poirier
|
|
|
|
Located in
src/preserve.c:165
|