|
|
5.
|
|
|
Creating output in
|
|
|
|
|
Oppretter utdata i
|
|
Translated by
Johan Poirier
|
|
|
|
Located in
src/awffull.c:282
|
|
|
6.
|
|
|
current directory
|
|
|
|
|
aktuell katalog
|
|
Translated by
Johan Poirier
|
|
|
|
Located in
src/awffull.c:282
|
|
|
7.
|
|
|
Hostname for reports is
|
|
|
|
|
Maskinnavn for rapportene er
|
|
Translated by
Johan Poirier
|
|
|
|
Located in
src/awffull.c:294
|
|
|
8.
|
|
|
Using CSS file:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/awffull.c:295
|
|
|
9.
|
|
|
Ignoring previous history...
|
|
|
|
|
Ignorerer tidigere historie...
|
|
Translated by
Johan Poirier
|
|
|
|
Located in
src/awffull.c:299
|
|
|
10.
|
|
|
Error: Unable to restore run data
|
|
|
|
|
Feil: kan ikke gjenopprette lagret data
|
|
Translated by
Johan Poirier
|
|
|
|
Located in
src/awffull.c:308
|
|
|
11.
|
|
|
Error: Skipping oversized log record:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/awffull.c:332
|
|
|
12.
|
|
|
Error! Corrupted Date/Time Record. Line: %lu Value: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/awffull.c:399 src/awffull.c:408
|
|
|
13.
|
|
|
Error adding URL node, skipping
|
|
|
|
|
Feil ved tillegging av URL i listen, hopper over
|
|
Translated by
Johan Poirier
|
|
|
|
Located in
src/awffull.c:608 src/preserve.c:705 src/preserve.c:948
|
|
|
14.
|
|
|
Error adding Username node, skipping
|
|
|
|
|
Feil ved tillegging av brukernavn, hopper over
|
|
Translated by
Johan Poirier
|
|
|
|
Located in
src/awffull.c:614 src/preserve.c:916
|
