|
|
16.
|
|
|
Warning: Can't add %s with referer %s to errorpagehash
|
|
|
|
|
경고: errorpagehash 에 %s 를 참조 %s 로 추가할수 없음
|
|
Translated and reviewed by
airplanez
|
|
|
|
Located in
src/awffull.c:621
|
|
|
17.
|
|
|
Error adding Referrer node, skipping
|
|
|
|
|
·¹ÆÛ·² Ãß°¡ ½ÇÆÐ, ¹«½Ã
|
|
Translated by
Johan Poirier
|
| In Ubuntu: |
|
Referrer 노드 추가 오류, 건너뜀
|
|
|
Suggested by
airplanez
|
|
|
|
Located in
src/awffull.c:630 src/preserve.c:836
|
|
|
18.
|
|
|
Error adding Search String Node, skipping
|
|
|
|
|
Error adding Search String node, skipping
|
|
Translated by
Johan Poirier
|
| In Ubuntu: |
|
검색어 노드 추가 오류, 건너뜀
|
|
|
Suggested by
airplanez
|
|
|
|
Located in
src/awffull.c:638 src/preserve.c:888
|
|
|
19.
|
|
|
Error adding host node (daily), skipping
|
|
|
|
|
È£½ºÆ® Ãß°¡ ½ÇÆÐ (ÀϺ°), ¹«½Ã
|
|
Translated by
Johan Poirier
|
| In Ubuntu: |
|
호스트 노드 (매일) 추가 오류, 건너뜀
|
|
|
Suggested by
airplanez
|
|
|
|
Located in
src/awffull.c:650
|
|
|
20.
|
|
|
Error adding host node (monthly), skipping
|
|
|
|
|
È£½ºÆ® Ãß°¡ ½ÇÆÐ (¿ùº°), ¹«½Ã
|
|
Translated by
Johan Poirier
|
| In Ubuntu: |
|
호스트 노드 (매달) 추가 오류, 건너뜀
|
|
|
Suggested by
airplanez
|
|
|
|
Located in
src/awffull.c:662
|
|
|
21.
|
|
|
Error adding User Agent node, skipping
|
|
|
|
|
¿¡ÀÌÀüÆ® Ãß°¡ ½ÇÆÐ, ¹«½Ã
|
|
Translated by
Johan Poirier
|
| In Ubuntu: |
|
User Agent 노드 추가 오류, 건너뜀
|
|
|
Suggested by
airplanez
|
|
|
|
Located in
src/awffull.c:669 src/preserve.c:862
|
|
|
22.
|
|
|
Skipping Netscape header record
|
|
|
|
|
³Ý½ºÄÉÀÌÇÁ Çì´õ ·¹ÄÚµå ¹«½Ã
|
|
Translated by
Johan Poirier
|
| In Ubuntu: |
|
넷스케이프 헤더 기록 건너뜀
|
|
|
Suggested by
airplanez
|
|
|
|
Located in
src/awffull.c:698
|
|
|
23.
|
|
|
Skipping bad record
|
|
|
|
|
ºÎÀûÀýÇÑ ·¹ÄÚµå ¹«½Ã
|
|
Translated by
Johan Poirier
|
| In Ubuntu: |
|
불량 기록 건너뜀
|
|
|
Suggested by
airplanez
|
|
|
|
Located in
src/awffull.c:704
|
|
|
24.
|
|
|
Error: Unable to save current run data
|
|
|
|
|
¿À·ù: Åë°è Á¤º¸¸¦ ÀúÀåÇÒ ¼ö ¾øÀ½
|
|
Translated by
Johan Poirier
|
| In Ubuntu: |
|
오류: 현재 실행 데이터를 저장할수 없음
|
|
|
Suggested by
airplanez
|
|
|
|
Located in
src/awffull.c:734
|
|
|
25.
|
|
|
List Match Counts:
|
|
|
|
|
일치 횟수 목록:
|
|
Translated and reviewed by
airplanez
|
|
|
|
Located in
src/awffull.c:746
|
