|
|
488.
|
|
|
Referrer
|
|
|
|
|
リファラ
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
src/output.c:2238 src/output.c:2243 src/output.c:3101
|
|
|
489.
|
|
|
Top User Agents
|
|
|
|
|
トップユーザエージェント
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
src/output.c:2346
|
|
|
490.
|
|
|
Top %lu of %lu Total User Agents
|
|
|
|
|
トップ %lu of %lu 全ユーザエージェント
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
src/output.c:2354
|
|
|
491.
|
|
|
User Agent
|
|
|
|
|
ユーザエージェント
|
|
Translated by
Steve McInerney
|
|
|
|
Located in
src/output.c:2358 src/output.c:2422 src/output.c:2427 src/output.c:3138
|
|
|
492.
|
|
|
View All User Agents
|
|
|
|
|
すべてのユーザエージェントを表示
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
src/output.c:2394
|
|
|
493.
|
|
|
Top %lu of %lu Total Search Strings
|
|
|
|
|
トップ %lu of %lu 全検索文字列
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
src/output.c:2488
|
|
|
494.
|
|
|
Search String
|
|
|
|
|
検索文字列
|
|
Translated by
Steve McInerney
|
|
|
|
Located in
src/output.c:2493 src/output.c:2549 src/output.c:2554 src/output.c:3212
|
|
|
495.
|
|
|
View All Search Strings
|
|
|
|
|
すべての検索文字列を表示
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
src/output.c:2519
|
|
|
496.
|
|
|
Top %lu of %lu Total Usernames
|
|
|
|
|
トップ %lu of %lu 全ユーザ名
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
src/output.c:2608
|
|
|
497.
|
|
|
Username
|
|
|
|
|
ユーザ名
|
|
Translated by
Steve McInerney
|
|
|
|
Located in
src/output.c:2615 src/output.c:2690 src/output.c:2695 src/output.c:3175
|
