|
|
401.
|
|
|
Warning: String exceeds storage size
|
|
|
|
|
警告: 文字列がメモリサイズを超えました
|
|
Translated by
Steve McInerney
|
|
|
|
Located in
src/linklist.c:96
|
|
|
402.
|
|
|
Warning: Two wildcards are deemed to cancel each other:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/linklist.c:176
|
|
|
403.
|
|
|
Error: Wildcard in the middle of a pattern:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/linklist.c:184
|
|
|
404.
|
|
|
ERROR: Writing to CSS File " %s" failed. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/css_file.c:143
|
|
|
405.
|
|
|
WARNING: Unable to create CSS File " %s".
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/css_file.c:150
|
|
|
406.
|
|
|
CSS File " %s" Exists. Not writing a new one.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/css_file.c:153
|
|
|
407.
|
|
|
Hits by Response Code
|
|
|
|
|
レスポンスコードごとのヒット数
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
src/output.c:260
|
|
|
408.
|
|
|
Summary Period
|
|
|
|
|
統計期間
|
|
Translated by
Steve McInerney
|
|
|
|
Located in
src/output.c:447
|
|
|
409.
|
|
|
Generated
|
|
|
|
|
作成日時:
|
|
Translated by
Steve McInerney
|
|
|
|
Located in
src/output.c:448
|
|
|
410.
|
|
|
Error adding Grouped URL node, skipping
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/output.c:518
|
