|
|
44.
|
|
|
Using GeoIP for IP Address Lookups
|
|
|
|
|
IPアドレスの検索にGeoIPを使用します
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
src/awffull.c:1527
|
|
|
45.
|
|
|
GeoIP is not available in this binary. Ignoring request to use.
|
|
|
|
|
GeoIPはこのプログラムでは利用できません。利用要求を無視します。
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
src/awffull.c:1531
|
|
|
46.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
不明
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
src/awffull.c:2278
|
|
|
47.
|
|
|
Invalid Yes/No choice. Defaulting to No. Was
|
|
|
|
|
Yes/No の選択が無効です。デフォルトをNoにします。
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
src/awffull.c:2534
|
|
|
48.
|
|
|
Copyright 1997-2001 by Bradford L. Barrett 
Copyright 2004-2009 by Steve McInerney
Other copyrights, see the source files
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Copyright 1997-2001 by Bradford L. Barrett
Copyright 2004-2009 by Steve McInerney
Other copyrights, see the source files
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
src/options.c:53
|
|
|
49.
|
|
|
Usage
|
|
|
|
|
使い方
|
|
Translated by
Steve McInerney
|
|
|
|
Located in
src/options.c:70
|
|
|
50.
|
|
|
[options] [log file]
|
|
|
|
|
[オプション] [ログファイル]
|
|
Translated by
Steve McInerney
|
|
|
|
Located in
src/options.c:70
|
|
|
51.
|
|
|
Licence GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/gpl.html>
This is free software: you are free to change and redistribute it.
There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ライセンス GPLv3+: GNU GPL バージョン3またはそれ以降 <http://gnu.org/licenses/gpl.html>
これはフリーソフトウェアです: あなたは自由に改変、再配布を行うことができます。
法律で許可されている範囲において無保証です。
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
src/options.c:84
|
|
|
52.
|
|
|
Use of "Really Quiet (-Q)" has been deprecated.
|
|
|
|
|
"Really Quiet (-Q)" の使用は推奨されていません。
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
src/options.c:257
|
|
|
53.
|
|
|
Warning: Too many 'v' options. Setting to Max Verboseness
|
|
|
|
|
警告: 'v' オプションが多すぎます。最も詳細な設定にします。
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
src/options.c:299
|
